alemán » español

fängt [fɛŋt] V.

fängt 3. pres. von fangen

Véase también: fangen

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] V. trans.

2. fangen:

3. fangen (Verbrecher):

Fangen SUST.

Entrada creada por un usuario
jugar al pilla pilla Esp. coloq. infant.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie fängt an zu schmollen und verlässt die Gruppe.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Pilot schwer verletzt, der Helikopter stürzt in eine Asphaltgrube und fängt an zu sinken.
de.wikipedia.org
Wie auf einem Spaziergang fängt die Kamera das Alltagsleben der Menschen, fernab von den Touristenströmen, ein.
de.wikipedia.org
Eines Tages erhält sie einen Brief von einer Berliner Filmgesellschaft, doch ihr Vater fängt ihn ab und verbrennt ihn, ohne ihn zu öffnen.
de.wikipedia.org
Das Männchen fängt ein Insekt und spinnt es zu einem Paket, das dem paarungsbereiten Weibchen angeboten wird.
de.wikipedia.org
Das Holz innen fängt unterdessen zwangsläufig an zu brennen.
de.wikipedia.org
Die Schwiegermutter kommt zu spät mit einem Auto angerast, fängt aber zufällig den Brautstrauß und äußert sich danach besorgt um die beiden Jungvermählten.
de.wikipedia.org
Als er nach Geld ruft wirft jemand etwas in Papier gewickeltes aus dem Fenster – er fängt es begierig auf.
de.wikipedia.org
Seine Überlegenheit gegenüber den Menschen verdichtet sich vor allem in der scheinbaren Unzerstörbarkeit seines Körpers: Schüsse auf ihn fängt sein Metallskelett ab.
de.wikipedia.org
Wie alle Kormorane fängt die Art ihre Beute bevorzugt tauchend, indem sie sie unter Wasser schwimmend verfolgt und fängt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina