alemán » español

das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

das → der, die, das

Véase también: die , der, die, das , der

die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.

die → der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
los m pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

der ART. DET. PRON. DEM.

der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das

I . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.

der, die, das
el m
der, die, das
la f
los m pl
las f pl

II . der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.

1. der, die, das (adjektivisch):

der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort

Véase también: jene , diese

jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.

español » alemán

I . dar [dar] irreg. V. trans.

13. dar (tocar, sonar):

dar

II . dar [dar] irreg. V. intr.

1. dar (con ‘a’):

dar a
liegen nach/zu +dat.
dar a
gehen nach/zu +dat./auf +acus.
a todo lo que da (a pleno rendimiento ) Méx. coloq. coloc.
volle Pulle coloq.
dale (respuesta afirmativa) Arg. Bol. Chile Par. Perú Urug. Ven. coloq.
okay coloq.
¡dale! (¡venga, vamos!) Arg. Bol. Chile Par. Perú Urug. Ven. coloq.
los (gehts)! coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die meisten Autofahrer verknüpften mit der Notwendigkeit zur Bildung der Rettungsgasse offenbar das Bild von Blaulicht im Rückspiegel.
de.wikipedia.org
Das Generieren der Musik übernimmt spezielle Musiksoftware, die die Arbeit übernimmt, für die früher eigene Hardware notwendig war.
de.wikipedia.org
Dort wurde die Sprengladung abgeworfen und das Fahrzeug per Funk aus dem Gefahrenbereich zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.
de.wikipedia.org
Der Chor wurde bereits 1466 erbaut, das heutige Langhaus ist 1668/69 auf einem romanischen Vorgängerbau errichtet worden.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford war in den 1950ern sehr erfolgreich mit zahlreichen Liveauftritten und Plattenaufnahmen.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.
de.wikipedia.org
Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"das" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina