Traducciones de „Postkutsche“ en el diccionario alemán » español

Postkutsche <-, -n> SUST. f

Postkutsche

diligencia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da er angeblich eine Postkutsche überfallen hat, soll er in einer weiteren Stadt gehängt werden, obwohl er die „Beute“, die ihm zugeworfen wurde, zurückgeben will.

de.wikipedia.org

Von dort aus überfielen sie Siedlertrecks, Postkutschen und sogar Eisenbahnzüge.

de.wikipedia.org

Vierspänner wurden verwendet, wenn große, schwere Wagen gezogen werden mussten, beispielsweise waren Postkutschen meist Viererzüge.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer Postkutsche war der Kasten aber gegenüber dem Abteil offen.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert verkehrten auf dieser Strecke hauptsächlich Postkutschen und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Eisenbahn (zusammenhängendes mitteleuropäisches Netz seit 1849) ging das oft romantisch verklärte Zeitalter der Postkutschen allmählich zu Ende.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Arbeiten wurde der Weg verbreitert und eingeebnet, so dass die Straße auch durch Pferdefuhrwerke und Postkutschen befahren werden konnte.

de.wikipedia.org

Er hechtete (in der Rolle eines angreifenden Indianers) in vollem Galopp von seinem Pferd auf die Zugpferde einer dahinrasenden Postkutsche.

de.wikipedia.org

Es waren geschlossene Landkutschen, die wie die ordentlichen aber offenen Fracht-Postkutschen, auf allen Stationen die Pferde wechselten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1610 fuhr die erste englische Postkutsche, die neben Postsendungen auch Passagiere beförderte.

de.wikipedia.org