Traducciones de „Euro“ en el diccionario alemán » español

Euro <-(s), -(s)> [ˈɔɪro] SUST. m UE

Euro

euro m

Euro-Banknoten SUST. f pl

Euro-Banknoten

billetes m pl de euro

Euro-Einführungsgesetz <-es, -e> SUST. nt UE

Euro-Einführungsgesetz

ley f europea de introducción del euro

Euro-Münze <-, -n> SUST. f UE, FIN.

Euro-Münze

moneda f de euro

Euro-Schein <-(e)s, -e> SUST. m FIN.

Euro-Schein

billete m de euro

Ejemplos de uso para Euro

haste mal 'n Euro?

¿tienes un euro?

zehn Euro pro Kopf

diez euros por cabeza

fünf Euro pro Person

cinco euros por persona

10 Euro je Stunde

10 euros por hora

nur ein paar Euro

solo un par de euros

die Aufwertung des Euro

la revalorización del euro

circa drei Stunden/150 Euro

tres horas/150 euros aproximadamente

pauschal 100 Euro berechnen

cobrar 100 euros, todo incluido

jdm fünf Euro abhandeln

regatearle cinco euros a alguien

11 Euro zu wenig

faltan 11 euros

das kostet acht Euro

esto cuesta ocho euros

zirka drei Stunden/150 Euro

tres horas/150 euros aproximadamente

10 Euro Strafe zahlen

pagar 10 euros de multa

für schlappe 500 Euro

por la miseria de 500 euros

zwei Millionen Euro

dos millones de euros

lumpige zwei Euro

dos euros de mierda vulg.

ungefähr 300 Euro

unos 300 euros

50 Euro vorauszahlen

pagar 50 euros por adelantado

2.000 Euro brutto

2000 euros brutos

keinen müden Euro coloq.

ni un puto euro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Schnitt wird mit jährlich 180.000 Euro pro Kilometer Tunnelstrecke gerechnet.

de.wikipedia.org

Promotionsstipendiaten mit Kindern erhalten ergänzend Familien- und Kinderbetreuungszuschläge in Höhe von monatlich 155 Euro für das erste und 50 Euro für jedes weitere Kind.

de.wikipedia.org

Die Kosten betragen etwa drei bis fünf Euro pro Stück.

de.wikipedia.org

Das Budget lag bei ungefähr 600.000 Euro pro Fahrzeug im Jahr.

de.wikipedia.org

Dieser Fonds fördert jährlich deutsch-französische Kulturprojekte mit maximal 25.000 Euro.

de.wikipedia.org

Er wird alle drei Jahre vergeben und ist mit 20.000 Euro ausgestattet.

de.wikipedia.org

Stattdessen nannte der Hersteller das Budget, das mit acht Millionen Euro das bis dato höchste für ein deutsches Videospiel war.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Teilnahme an einem Zertifikatslehrgang (2170 Euro zuzüglich Übernachtungs-, Verpflegungs- und Reisekosten) sowie die kostenpflichtige Vereinsmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 war der Preis mit 20.000 Euro dotiert.

de.wikipedia.org

Dem standen Ausgaben von 33,4 (Vorjahr: 34,3) Millionen Euro gegenüber.

de.wikipedia.org