Γερμανικά » Αγγλικά

fällige Forderung phrase ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

täglich fällige Einlage phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο

fäl·lig [ˈfɛlɪç] ΕΠΊΘ

2. fällig οικ (dran sein, geliefert sein):

fällig sein
to be [in] for it οικ

fällig ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

fällig ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

fällig werden ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΙΣΤ

Ειδικό λεξιλόγιο

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fällige Steuern
matured taxes
fällige Schuld
debt due [or owing]
fällige Gebühr
fee due
fällige Rechnung
bill for collection
fällige Beträge/Forderung/Zahlungen πλ
amounts/debts/payments due

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

( 3 ) Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Kaufpreis sofort fällig.

Wenn der Besteller eine fällige Forderung nicht binnen 21 Tagen ausgleicht, kommt er auch ohne unsere ausdrückliche Mahnung in Verzug.

Verzugszinsen werden in Höhe von Euribor + 7 % p.a. berechnet.

www.drschaer.com

( 3 ) Unless otherwise agreed, the purchase price is payable immediately.

If the buyer does not pay for a debt due within 21 days, he comes without explicit reminder in default.

Interest shall calculated above the rate of EURIBOR + 7 %.

www.drschaer.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα