Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „foreclosure“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

fore·clo·sure [fɔ:ˈkləʊʒəʳ, αμερικ fɔ:rˈkloʊʒɚ] ΟΥΣ no pl

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

foreclosure order absolute ΝΟΜ
foreclosure order nisi ΝΟΜ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Here ’ s the skinny :

With Update 11, if you own a home that has been locked for more than 180 days you will be issued a final foreclosure warning.

At that point you ’ ll have 60 days to get your finances in order and pay down the upkeep or your home will be foreclosed and put back on the market.

www.lotro.com

Jetzt kommt der Haken an der Sache :

Wenn Ihr bei Erscheinen von Update 11 ein Haus oder eine Wohnung besitzt, die für mehr als 180 Tage unbenutzt war, wird Euch eine letzte Mahnung vor der Zwangsvollstreckung ins besagte Haus flattern.

Ab dem Zeitpunkt dieser Mahnung habt Ihr genau 60 Tage Zeit, Eure Finanzen in Ordnung zu bringen und die Unterkunftskosten zu begleichen oder Euer Haus fällt unter die Zwangsvollstreckung und wird dem Wohnungsmarkt wieder zugeführt.

www.lotro.com

If you are analyzing foreclosures, for example, you probably expect more foreclosures in locations with more homes ( said another way, at some level, you expect the number of foreclosures to be a function of the number of houses ).

If you divide the number of foreclosures by the number of homes, then run the Hot Spot Analysis tool on this ratio, you are no longer asking Where are there lots of foreclosures?; instead, you are asking Where are there unexpectedly high numbers of foreclosures, given the number of homes?

By creating a rate or ratio prior to analysis, you can control for certain expected relationships (for example, the number of crimes is a function of population; the number of foreclosures is a function of housing stock) and identify unexpected hot/cold spots.

resources.arcgis.com

Wenn Sie etwa Zwangsvollstreckungen analysieren, erwarten Sie wahrscheinlich mehr Zwangsvollstreckungen an Orten mit mehr Häusern ( oder anders ausgedrückt : ab einem gewissen Grad erwarten Sie, dass die Anzahl der Zwangsvollstreckungen eine Funktion der Anzahl der Häuser darstellt ).

Wenn Sie die Anzahl der Zwangsvollstreckungen durch die Anzahl der Häuser teilen und dann das Hot-Spot-Analyse-Werkzeug für dieses Verhältnis ausführen, fragen Sie nicht mehr danach, wo es viele Zwangsvollstreckungen gibt, sondern danach, wo es im Verhältnis zur Anzahl der Häuser eine unerwartet hohe Anzahl von Zwangsvollstreckungen gibt.

Durch die Erstellung einer Rate oder eines Verhältnisses vor der Analyse können Sie überprüfen, ob bestimmte erwartete Beziehungen vorhanden sind (beispielsweise ist die Anzahl der Straftaten eine Funktion der Bevölkerung; die Anzahl der Zwangsvollstreckungen ist eine Funktion der vorhandenen Häuser), und unerwartete Hot Spots und Cold Spots identifizieren.

resources.arcgis.com

If you divide the number of foreclosures by the number of homes, then run the Hot Spot Analysis tool on this ratio, you are no longer asking Where are there lots of foreclosures ? ; instead, you are asking Where are there unexpectedly high numbers of foreclosures, given the number of homes ?

By creating a rate or ratio prior to analysis, you can control for certain expected relationships (for example, the number of crimes is a function of population; the number of foreclosures is a function of housing stock) and identify unexpected hot/cold spots.

Best practice guidelines

resources.arcgis.com

Wenn Sie die Anzahl der Zwangsvollstreckungen durch die Anzahl der Häuser teilen und dann das Hot-Spot-Analyse-Werkzeug für dieses Verhältnis ausführen, fragen Sie nicht mehr danach, wo es viele Zwangsvollstreckungen gibt, sondern danach, wo es im Verhältnis zur Anzahl der Häuser eine unerwartet hohe Anzahl von Zwangsvollstreckungen gibt.

Durch die Erstellung einer Rate oder eines Verhältnisses vor der Analyse können Sie überprüfen, ob bestimmte erwartete Beziehungen vorhanden sind (beispielsweise ist die Anzahl der Straftaten eine Funktion der Bevölkerung; die Anzahl der Zwangsvollstreckungen ist eine Funktion der vorhandenen Häuser), und unerwartete Hot Spots und Cold Spots identifizieren.

Richtlinien für bewährte Methoden

resources.arcgis.com

Alternatively ( or in addition ), you may be interested in locating areas with unexpectedly high values in relation to some other variable.

If you are analyzing foreclosures, for example, you probably expect more foreclosures in locations with more homes (said another way, at some level, you expect the number of foreclosures to be a function of the number of houses).

If you divide the number of foreclosures by the number of homes, then run the Hot Spot Analysis tool on this ratio, you are no longer asking Where are there lots of foreclosures?; instead, you are asking Where are there unexpectedly high numbers of foreclosures, given the number of homes?

resources.arcgis.com

Alternativ ( oder zusätzlich ) können Sie Gebiete mit unerwartet hohen Werten im Vergleich zu einer anderen Variable bestimmen.

Wenn Sie etwa Zwangsvollstreckungen analysieren, erwarten Sie wahrscheinlich mehr Zwangsvollstreckungen an Orten mit mehr Häusern (oder anders ausgedrückt: ab einem gewissen Grad erwarten Sie, dass die Anzahl der Zwangsvollstreckungen eine Funktion der Anzahl der Häuser darstellt).

Wenn Sie die Anzahl der Zwangsvollstreckungen durch die Anzahl der Häuser teilen und dann das Hot-Spot-Analyse-Werkzeug für dieses Verhältnis ausführen, fragen Sie nicht mehr danach, wo es viele Zwangsvollstreckungen gibt, sondern danach, wo es im Verhältnis zur Anzahl der Häuser eine unerwartet hohe Anzahl von Zwangsvollstreckungen gibt.

resources.arcgis.com

Compliance :

“controls delinquency” with risk management solutions related to default management, bankruptcy and foreclosure, as well as systems to ensure compliance with specific legislation (e.g., Sarbanes Oxley, the PATRIOT Act)

Systems Consolidation:

www.de.capgemini.com

Compliance :

Überwacht eventuelle Gefahren (Ausfallerscheinungen, Konkurs, Zwangsvollstreckung) durch Risikomanagement und bietet Systeme zur Einhaltung bestimmter Vorschriften (z.B. Sarbanes Oxley, der PATRIOT Act).

Konsolidierung von Systemen:

www.de.capgemini.com

These items in escrow will stay there indefinitely but you will need to clear out your escrow before you are allowed to buy a new home.

Later this year we will likely shorten the grace period but seeing as this foreclosure business is new to a lot of players we figured we ’ d give some extra time when the feature goes live.

The hope here is that by putting all of the long-dormant homes back on the market current players will find it easier to build close-knit communities with their friends.

www.lotro.com

Eure Gegenstände werden in der Verwahrungskammer zeitlich unbegrenzt verwahrt, doch Ihr müsst Eure sämtlichen Gegenstände aus der Verwahrungskammer entnehmen, bevor Euch der Kauf eines neuen Heims gestattet wird.

Im weiteren Verlauf dieses Jahres werden wir wahrscheinlich die Gnadenfrist verkürzen, doch angesichts der Tatsache, dass Zwangsvollstreckungen für viele Spieler etwas völlig Neues sein werden, sobald diese Funktion eingeführt wird, haben wir uns zunächst für eine längere Frist entschieden.

Wir hoffen, dass wir durch die Rückführung dieser für lange Zeit ungenutzten Unterkünfte in den Wohnungsmarkt, die Möglichkeit für die Spieler schaffen, enger verknüpfte Gemeinschaften mit ihren Freunden aufzubauen.

www.lotro.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文