My heart went out to steward and cat and I do hope that both got over this incident without any further problems.
Related to this, it was criticized that there was no cordoning off to maintain a corridor where the exhibitors could have walked with their cats via the shortest way from stage through the crowd of spectators back to their pens.
So with their cats on the arm, the cat owners had to literally force their way through the almost impenetrable crowd, quite awkward for everybody involved.
www.ciara.dehrlich gesagt dauerte es eine ganze Weile, bis ich mich wieder einigermaßen wohlfühlte, die beiden - Steward und Katze - taten mir unendlich leid, und ich hoffe von ganzem Herzen, dass sie diesen Vorfall gut überstanden haben.
In diesem Zusammenhang wurde von Besitzern von Katzen auf der BIS-Bühne auch bemängelt, dass es keine Absperrung gab, die einen Korridor freigehalten hätte, damit man mit seiner Katze auf dem kürzesten Weg problemlos von der Bühne an den Zuschauern vorbei in Richtung Heimatkäfig hätte gehen können.
So mussten sich die Besitzer mit ihren Katzen im Arm buchstäblich durch die fast undurchdringliche Zuschauermenge durchquetschen, für alle Beteiligten äußerst unangenehm.
www.ciara.deKarneval in Köln
Due to the urban cordons around the area of the Carnival Monday parade (03.03.2014), which also applies to the parade “Schull-/Veedelszöch” on Sunday (02.03.2014), the arrival by car is only possible to a limited extend on both days.
We recommend all drivers to switch to public transportation, including park & ride to reach the city center.
www.lindner.deKarneval in Köln
Aufgrund der städtischen Absperrungen rund um das Areal des Rosenmontagszugs (03. März 2014), betrifft auch die „Schull-/Veedelszöch“ am Sonntag (02. März 2014), ist eine Anreise mit dem PKW an beiden Tagen nur sehr begrenzt möglich.
Allen Autofahrerinnen und Autofahrern wird während des Straßenkarnevals ein Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmittel inklusive Park & Ride zum Erreichen der Innenstadt empfohlen.
www.lindner.deAll media representatives may move freely around the Christmas Market – crowds permitting.
We would, however, ask you to observe the police cordons and those put up to protect lighting and other technical equipment.
www.nuernberg.deAlle Medienvertreter können sich – soweit es der Besucherstrom zulässt – während der Eröffnungszeremonie frei auf dem Markt bewegen.
Wir bitten jedoch, die Absperrungen der Polizei und für Beleuchtung sowie Technik zu beachten.
www.nuernberg.deSpalier Edelstahl
Grapevine trained as a horizontal cordon, the lower wire holds the stem framework in place, while the upper wires support the new shoots.
www.fassadengruen.deSpalier Edelstahl
Weinrebe als waagerechter Kordon, das untere Seil ist ein " Halteseil ", die beiden darüber liegenden dienen als " Fangseile " für die neuen Triebe.
www.fassadengruen.deΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.