Die freie Wahl von SexualpartnerInnen wird respektiert, und niemand wird dafür bestraft oder ausgegrenzt.
Weil nunmehr Vollbeschäftigung vorherrscht, werden Frauen auch nicht länger für unbezahlte Haushaltsarbeit missbraucht.
Und anders als in unserer Vergangenheit, in der Frauen in verschiedenen südlichen Ländern 50 bis 90 Prozent weniger als Männer verdienten, bekommen sie nun gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
www.gwi-boell.deSexual choice is respected, and you do not have to be jailed or ostracized for it.
Given that there is full employment, women are no longer designated to perform unpaid household chores.
And unlike in our past where women earned 50 % to 90 % less than men in different countries of the South, now we have equal wages for equal work.
www.gwi-boell.de3
Gemäß Artikel 3 des EU-Vertrags gehören nunmehr Vollbeschäftigung, sozialer Fortschritt, Bekämpfung sozialer Ausgrenzung und sozialer Schutz zu den Zielen der Union;
9
europa.eu3
Article 3 of the Treaty on EU henceforth includes full employment, social progress, the fight against social exclusion and social protection among the Union’s objectives;
9
europa.euStudierende können gemäß § 18 Abs. 5 der Satzung eine berufsorientierte Praxis im Rahmen ihres Studiums ablegen.
Diese Praxis kann im In- oder Ausland im Ausmaß von max. 8 Wochen im Sinne einer Vollbeschäftigung (dies entspricht 12 ECTS-Anrechnungspunkten) absolviert werden.
Die Genehmigung ist vor Beginn des Praktikums einzuholen.
sowi.uni-graz.atStudents can complete a career-oriented internship in the course of their studies pursuant to § 18 para.5 of the articles of association / statutes.
This career-oriented internship can be completed in Austria or abroad comprising for a maximum period of 8 weeks of full employment (this equates 12 ECTS credits).
You need to obtain the permission before the start of the internship.
sowi.uni-graz.atUmkehrer, Matthias ) Download des Volltextes
Das Ziel der Vollbeschäftigung in Deutschland:
Fern, aber erreichbar IAB-Kurzbericht * 15/2014 (Weber, Enzo) Download des Volltextes
www.iab.deUmkehrer, Matthias ) Free download
The goal of full employment in Germany :
Far, but achievable IAB-Kurzbericht * 15/2014 (Weber, Enzo) Free download
www.iab.deWeltweit drittniedrigste Erwerbslosenquote bei Akademikern
In Deutschland herrschte 2011 bei Akademikerinnen und Akademikern nahezu Vollbeschäftigung:
Nur 2,4 % der Personen mit einem Hochschulabschluss waren erwerbslos - im Durchschnitt der OECD-Länder war der Anteil doppelt so hoch.
www.bmbf.des third lowest unemployment rates for academics
For academics in Germany, rates nearly reached full employment in 2011:
Only 2.4 % of higher education graduates were unemployed - the average for OECD countries was twice as high.
www.bmbf.deAllerdings wurde in Art.
3 des Vertrags über die Europäische Union ( EUV ) aufgenommen, dass die Union auf eine soziale Marktwirtschaft hinwirkt, die auf Vollbeschäftigung und sozialen Fortschritt abzielt.
Die EU ergreift zunehmend Maßnahmen im Bereich der Arbeitsmarktpolitik.
www.cep.euHowever, Art.
3 of the Treaty on the European Union ( TEU ) stipulates that the Union should aim to establish a social market economy which focuses on full employment and social progress.
The EU is increasingly taking measures in the area of labour market policy.
www.cep.euGehalt
Das minimale Bruttogehalt beträgt 3141 Euro für Senior Researcher/innen ohne Doktorat bzw. 3334 Euro für Senior Researcher/innen mit Doktorat, jeweils 14 Mal jährlich bei Vollbeschäftigung.
Das tatsächliche Gehalt hängt von der Qualifikation der Bewerberin/des Bewerbers ab.
www.scch.atSalary
The minimum gross salary is € 3141 for a Senior Researcher, € 3334 for a Senior Researcher with PhD, 14 times a year for full-time employment.
The actual salary depends on the qualification of the applicant.
www.scch.atΘέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.