Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Nutzungsrecht“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Nut·zungs·recht ΟΥΣ ουδ

Nutzungsrecht
Nutzungsrecht ΝΟΜ
Nutzungsrecht ΝΟΜ
alleiniges/gemeinsames Nutzungsrecht
vertragliches Nutzungsrecht

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

vertragliches Nutzungsrecht
Nutzungsrecht an fremdem Grundstück
nicht mehr vorhandenes Nutzungsrecht
Nutzungsrecht auf Lebenszeit
alleiniges/gemeinsames Nutzungsrecht

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für die Bereitstellung von Vorlagen, die dem Urheberrecht nicht unterliegen, gibt es Druck- und Downloadmöglichkeiten.

Diese Möglichkeiten sind auch nutzbar, wenn die entsprechenden Nutzungsrechte vom Urheber/Verlag dem MyBib eL®-Betreiber erteilt wurden bzw. die MyBib eL-Lösung durch einen Rechteinhaber, wie z.B.Verlag, betrieben wird.

Flyer

www.imageware.de

download and print options for the provision of copyright free submittals

these options are also usable if the appropriate rights of use were given to the MyBib eL® operator by the originator/ initiator /publisher, or respectively the eL solution is operated by a rightholder, e.g. publisher

Flyer

www.imageware.de

Jede gewerbliche Nutzung der Inhalte bedarf der schriftlichen Genehmigung durch Dyntex.

Das ausschließliche Nutzungsrecht für die Texte und Bilder liegt beim Betreiber dieser Webseite.

Gestaltung:

www.dyntex.eu

The use of this material for commercial purposes requires prior written permission from Dyntex.

The exclusive right of use to the texts and photographs lies with the operator of this website.

Design:

www.dyntex.eu

5. Nutzungsrechte :

An allen gelieferten Texten räumen wir Ihnen mit Zahlungseingang ein uneingeschränktes, unbefristetes, nicht-exklusives Nutzungsrecht ein.

5.

www.mcnutt.de

Rights of Use :

Upon payment I will confer to you an unrestricted, open-ended right of use to all texts delivered.

5.

www.mcnutt.de

Die KTI ist über jede im Zusammenhang mit einem laufenden Projekt erfolgte Patentanmeldung zu informieren.

Zusammen mit der Vereinbarung über das geistige Eigentum und die Nutzungsrechte muss der KTI eine Kopie der von allen Partnern unterzeichneten Erklärung zur Vereinbarung über das geistige Eigentum und die Nutzungsrechte - gemäss Verordnung zum Forschungs- und Innovationsförderungsgesetz vom 10. Juni 1985 ( V-FIFG;

SR 420.11 ) Art.

www.kti.admin.ch

The CTI must be notified of every patent application filed in connection with an ongoing project.

Together with the Agreement on Intellectual Property and Rights of Use, the CTI has to be provided with a copy of the Declaration on Intellectual Property and Rights of Use signed by all partners - in accordance with the Ordinance of 10 June 1985 on the Promotion of Research and Innovation ( V-FIFG;

SR 420.11 ) Art.

www.kti.admin.ch

5.2.

Außerhalb der hierin ausdrücklich eingeräumten Nutzungsrechte oder sonstiger Rechte, werden dem Nutzer keine weiteren Rechte gleich welcher Art, insbesondere an dem Firmennamen und an gewerblichen Schutzrechten, wie Patenten, Gebrauchsmustern oder Marken eingeräumt, noch trifft Siemens eine entsprechende Pflicht, derartige Rechte einzuräumen.

5.3.

www.siemens.com

• 5.2.

Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights. Any and all patent rights and licenses are expressly excluded.

• 5.3.

www.siemens.com

Alle ausgewählten Produkte nehmen an einem professionellen Fotoshooting Teil, bei dem Premium-Fotos für die folgenden Kommunikationsmaßnahmen ( z.B. das Trendbook ) produziert werden.

Den Teilnehmern werden die hochauflösenden Fotos inklusive aller Nutzungsrechte für ihre eigenen Kommunikationsmaßnahmen (PR, Broschüren, Produktinformationen, Websit… zur Verfügung gestellt.

Dies beinhaltet je drei Fotos für die TOP 10 und zwei Fotos für die SELECTION-Produkte.

textrends.ispo.com

All selected products will be part of a top-quality photo shooting to produce premium images for all further communication, e.g. the Trendbook.

The participants will receive the high-res images including full rights of use for their own communication activities (PR, brochures, fact sheets, web sit….

ISPO will provide three images for the TOP 10 and two images for SELECTION products.

textrends.ispo.com

text-align :

justify;"><em>Jeder Teilnehmer räumt dem Veranstalter das zeitlich uneingeschränkte und nicht-exklusive Nutzungsrecht an seiner Einsendung ein.

magazine.magix.com

text-align :

justify;"><em>Each participant grants the organizer non-exclusive right of use without any time restrictions with their submission.

magazine.magix.com

Alle in den Ausstellungen gezeigten Objekte sind Leihgaben.

Die SCHIRN KUNSTHALLE FRANKFURT ist verpflichtet, die Wahrung der urheberrechtlichen Vereinbarungen mit den Leihgebern sowie die Einhaltung der Nutzungsrechte zu gewährleisten.

5.

www.schirn.de

All objects on display in our exhibitions are loans.

The SCHIRN KUNSTHALLE FRANKFURT is under an obligation to guarantee the protection of copyright agreements with lenders as well as to ensure the observance of rights of use.

5.

www.schirn.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Nutzungsrecht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文