Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Malerei“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ma·le·rei <-, -en> [maləˈrai] ΟΥΣ θηλ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ mit der Malerei beschäftigen

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die nunmehr gestiegenen Ansprüche an die zeichnerische Qualität führten zum Bau von Zeichenhilfen, u. a. den Perspektivmaschinen.

Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.

Ein Funktionsmodell seiner zweiten Maschine von 1525 veranschaulicht dies in der Ausstellung.

www.hnf.de

Increased requirements for the quality of drawings led to the construction of instruments, including perspective machines.

Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.

A working model of his second machine, built in 1525, illustrates this in the exhibition.

www.hnf.de

Besonders auffällig ist der barocke Glockendachreiter mit der alten Feuerglocke.

Im Inneren des Gebäudes sind noch Reste der mittelalterlichen Malerei und der barocken Stuckdecke erhalten.

Die Gemälde in der Halle zeigen die Absetzung des Königs Wenzel von Böhmen im Jahre 1400 in Lahnstein.

www.lahnstein.de

Particularly striking is the baroque ridge turret with the old fire bell.

Inside the building, remains of the medieval paintings and the baroque stucco ceiling have been preserved.

The paintings in the hall show the deposition of King Wenzel of Bohemia in Lahnstein in the year 1400.

www.lahnstein.de

München - Melnik | Aus Tschechien zu Gast in München :

Soros Center for Contemporary Art mit den Künstlern Janka Vidova Zackova ( Video ) und Antonin Strizek ( Malerei ), Pavillon Alter Botanischer Garten, München

1994

www.artcircolo.de

Munich :

Soros Center for Contemporary Art with the artists Janka Vidova Zackova ( video ) and Antonin Strizek ( painting ) in the pavilion of the old botanical gardens, Munich

1994

www.artcircolo.de

München - Melnik | Aus Tschechien zu Gast in München :

Soros Center for Contemporary Art mit den Künstlern Janka Vidova Zackova (Video) und Antonin Strizek (Malerei), Pavillon Alter Botanischer Garten, München

1994

www.artcircolo.de

München - Melnik | From Czechia as guests in :

Soros Center for Contemporary Art with the artists Janka Vidova Zackova (video) and Antonin Strizek (painting) in the pavilion of the old botanical gardens,

1994

www.artcircolo.de

Wie zuvor präsentieren die LUMAS Gründer Stefanie Harig und Marc Ullrich eine Mischung aus etablierten Künstlernamen – Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier – und sorgfältig ausgewählten neuen Talenten.

Das Ergebnis zeigt besondere Positionen aus dem LUMAS Portfolio, das neben der Fotografie auch Bereiche der Malerei, Illustration und Architektur umfasst.

Theoretische Aspekte der Kunst beleuchten Essays von Claudius Seidl und Erich Lessing sowie ein Interview mit Jock Sturges.

www.teneues.com

As before, LUMAS founders Stefanie Harig and Marc Ullrich present a mix of established artists — Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier — and carefully selected new talents.

The resulting volume features special items from the LUMAS portfolio, which in addition to photography, also includes painting, illustration and architecture.

Illuminating essays by Claudius Seidl and Erich Lessing and an interview with Jock Sturges provide a solid theoretical background to the artworks.

www.teneues.com

Raffael und Michelangelo sowie ihre in den Apostolischen Palästen im Vatikan aufbewahrten Hauptwerke.

Das Pius-Clementinus-Museum und die Sixtinische Kapelle Eine Tour, die Skulptur und Malerei verbindet: von den berühmten klassischen Statuen, wie dem Laokoon, bis zu den Hauptwerken der Malerei des 1400 und des 1500 in der Sixtinischen Kapelle.

Organisatorische …

mv.vatican.va

Raphael Rooms and Sistine Chapel An itinerary through Renaissance Art in Rome through its protagonists, Raphael and Michelangelo, and their masterpieces exhibited in the Vatican Apostolic Apartments.

Pio-Clementine Museum and Sistine Chapel An itinerary that brings together sculpture and painting, from the famous classical statues, such as the famous Laocoonte group to the masterpieces of painting from the 1400s and from the 1500s in the Sistine Chapel.

Useful Informatio …

mv.vatican.va

Sie kuratierte 2004 eine Retrospektive von Arbeiten von William Kentridge, eine Ausstellung, die 2004 und 2005 im K20 in Düsseldorf, im MCA Museum of Contemporary Art in Sydney, im Museum of Contemporary Art in Montreal und in der Johannesburg Art Gallery gezeigt wurde.

2004 co-kuratierte sie die Gruppenausstellung "Faces in the Crowd / Volti nella folla", eine Ausstellung, die die bildliche Darstellung als eine avantgardistische Technik von Édouard Manet bis heute darstellte und durch Malerei, Skulpturen, Installationen, Fotografien, Film und Videoarbeiten von über hundert Künstlern untersuchte.

universes-in-universe.org

She curated a survey exhibition of works by William Kentridge in early 2004, an exhibition which toured in 2004 / 2005 to the Kunstmuseum K20 in Düsseldorf, the MCA Museum of Contemporary Art in Sydney, the Museum of Contemporary Art in Montreal, and the Johannesburg Art Gallery in Johannesburg.

In late 2004 she co-curated the group exhibition Faces in the Crowd / Volti nella folla, an exhibition exploring figuration as an avant-garde practice from Édouard Manet to today through paintings, sculptures, installation, photography, film and video works by over one hundred artists.

universes-in-universe.org

Dies ist eine der Fragestellungen und der schwierigsten Herausforderungen, denen sich die Maler jemals gestellt haben.

Von den Griechen bis heute hat sich die mestiche Malerei mit diesem Problem auseinandergesetzt und hat es je nach geschichtlichem Kontext unterschiedlich gelöst.

Das Chiaramonti Museum und der Braccio Nuovo - Kleine Grand Tour zwischen Gottheiten und Flüßen

mv.vatican.va

This is one of the most difficult questions and challenges that painters face.

From the Greeks to the present, western painting has been confronted with this query, solving it in different ways depending on the different historical periods.

Chiaramonti Gallery and the Braccio Nuovo - Short Grand Tour through divinities, mosaics and rivers

mv.vatican.va

Kunst, Malerei, Impressionismus, Renoir, Monet, Pissarro, Gauguin, Cézanne, van Gogh, Degas, Caillebotte, Manet, Kunstkalender

Impressionisten 2015- Das Ziel der impressionistischen Malerei liegt in der Suche nach optimaler Darstellung des Lichts und der atmosphärischen Bedingungen.

Die Farbverwendung und Maltechnik dient einzig diesem Zweck, egal ob im Landschaftsbild, Porträt oder Stillleben.

www.teneues.com

Impressionists, impressionistic, painting, search, optimised, presentation, atmospheric, conditions, colour, matching, technique, purpose, regardless, pictures, landscape, portrait, visible, reality, physicality, famous, impressionists, becomes, appearance, impression

Impressionists 2015- The aim of the impressionistic painting is the search for a optimised presentation of the light and the atmospheric conditions.

The colour matching and painting technique are only for this purpose, regardless in a pictures of landscape, portrait or still life.

www.teneues.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Malerei" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文