Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „μετρώ“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

I . μετρ|ώ <-άς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [mɛˈtrɔ] VERB μεταβ

1. μετρώ (παίρνω διαστάσεις):

μετρώ το μήκος/πλάτος/βάθος
die Länge/Breite/Tiefe messen
μετρώ ένα δωμάτιο
ein Zimmer ausmessen
μετρώ κάτι με το μάτι
etw nach Augenmaß vermessen

II . μετρ|ώ <-άς, -ησα, -ήθηκα, -ημένος> [mɛˈtrɔ] VERB αμετάβ

1. μετρώ (εκφωνώ τους αριθμούς):

μετρώ
zählen
μετρώ ως το δέκα
bis zehn zählen

2. μετρώ (έχω σημασία):

μετρώ
zählen
εκείνο που μετράει είναι …
was zählt, ist …

III . μετριέμαι VERB αυτοπ ρήμα

Παραδειγματικές φράσεις με μετρώ

μετρώ τα λόγια μου (ζυγιάζω)
seine Worte abwägen
μετρώ ως το δέκα
bis zehn zählen
μετρώ κάτι στα δάχτυλα μτφ
etw an den Fingern abzählen
μετρώ ένα δωμάτιο
ein Zimmer ausmessen
μετρώ κάτι με το μάτι
etw nach Augenmaß vermessen
μετρώ το μήκος/πλάτος/βάθος
die Länge/Breite/Tiefe messen
μετρώ κάτι στα δάχτυλα του ενός χεριού
etw an einer Hand abzählen
μετρώ/εξετάζω/βλέπω το σφυγμό κάποιου
jdm den Puls fühlen/messen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα