Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „γράφω“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

I . γρά|φω <έγραψα, -φ(τ)ηκα, -μμένος> [ˈɣrafɔ] VERB μεταβ

3. γράφω (είμαι γραμμένος):

τι γράφει εδώ;
was steht hier?

4. γράφω (ηχογραφώ):

γράφω
aufnehmen

II . γράφομαι VERB αυτοπ ρήμα

1. γράφομαι (εγγράφομαι):

γράφομαι
sich einschreiben

2. γράφομαι (βιβλίο):

γράφομαι
geschrieben werden

Παραδειγματικές φράσεις με γράφω

γράφω ιστορία μτφ (αφήνω εποχή)
Geschichte machen
γράφω πρόχειρα (για κατοπινή αντιγραφή)
etw vorschreiben
εξακολουθώ να ρωτάω/γράφω
weiterfragen/weiterschreiben
γράφω ένα μυθιστόρημα
einen Roman schreiben
γράφω κάτι ολογράφως
etw ausschreiben
γράφω την περιουσία μου σε κάποιον
jdn sein Vermögen vererben
γράφω κάποιον στα παλιά μου τα παπούτσια
jdn überhaupt nicht beachten
συνεχίζω να μιλάω/τρέχω/ρωτάω/γράφω
weiterreden/weiterlaufen/weiterfragen/weiterschreiben
τον γράφω/τον έχω γραμμένο στ' αρχίδια μου χυδ
der ist mir scheißegal
γράφω κάποιον/έχω γραμμένο κάποιον στου διαβόλου το κατάστιχο
sich um jdn nicht im geringsten scheren
γράφω κάποιον στα μαύρα τα κατάστιχα/στη μαύρη λίστα
jdn auf die schwarze Liste setzen
γράφω κάποιον/έχω γραμμένο κάποιον στα παλιά μου τα παπούτσια/εκεί όπου δεν πιάνει μελάνη/κανονικά και με το νόμο
sich um jdn nicht im geringsten scheren

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα