Ελληνικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „άποψη“ στο λεξικό Ελληνικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Ελληνικά)

άποψ|η <-εις> [ˈapɔpsi] SUBST θηλ

1. άποψη (θέα):

άποψη
Ansicht θηλ
μερική άποψη
Teilansicht θηλ
γενική άποψη
Gesamtansicht θηλ
μπροστινή/πισινή άποψη
Vorderansicht/Hinteransicht θηλ
πλαϊνή άποψη
Seitenansicht θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με άποψη

μερική άποψη
Teilansicht θηλ
γενική άποψη
Gesamtansicht θηλ
πλαϊνή άποψη
Seitenansicht θηλ
λέω την άποψή μου
seine Ansicht äußern
κατά την άποψή μου
meiner Ansicht nach
απ' αυτή την άποψη
in dieser Hinsicht, unter diesem Aspekt/Gesichtspunkt
από άποψη φορολογικού δικαίου
steuerrechtlich
από ποια άποψη; (ως προς τι;)
in welcher Hinsicht?
από καμιά άποψη
in keiner Hinsicht
μπροστινή/πισινή άποψη
Vorderansicht/Hinteransicht θηλ
από την άποψη των εργοδοτών
vom Standpunkt der Arbeitgeber aus
εξετάζω κάτι από άλλη άποψη
etw unter einem anderen Gesichtspunkt/Aspekt betrachten/untersuchen
από μια άποψη είχε δίκιο
in gewisser Hinsicht hatte er Recht
είναι από κάθε άποψη περιττό
es ist in jeder Hinsicht überflüssig
το βλέπει από άλλη άποψη
er betrachtet es aus einem anderen Blickwinkel
ποια είναι η άποψή σου για …;
was ist deine Ansicht über …?
αν το βλέπεις απ' αυτή την άποψη
wenn du es unter diesem Aspekt/Gesichtspunkt betrachtest
από την άποψη της οικονομίας των επιχειρήσεων
betriebswirtschaftlich
από την άποψη ταχύτητας είναι η καλύτερη μηχανή
was die Schnelligkeit betrifft/angeht, ist es die beste Maschine

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ελληνικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα