Γερμανικά » Ελληνικά

Weiche <-, -n> [ˈvaɪçə] SUBST θηλ ΣΙΔΗΡ

weich [vaɪç] ΕΠΊΘ

weichen <weicht, wich, gewichen> [ˈvaɪçən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με Weiche

weiche Knie bekommen μτφ
μου κόβονται τα γόνατα
eine harte/weiche Landung
μια απότομη/ομαλή προσγείωση
weiche/harte Kontaktlinse
σκληρός/μαλακός φακός επαφής
weiche/harte Drogen
μαλακά/σκληρά ναρκωτικά ουδ πλ
etw αιτ auf die weiche/harte Tour versuchen
προσπαθώ κάτι με ήπιο/σκληρό τρόπο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zur Zeit der ersten Zahnradbahnen war die Weiche bei Schienenbahnen längst Stand der Technik.
de.wikipedia.org
Im Stellwerksvorbau befindet sich ein mechanisches Stellwerk der Einheitsbauart 1936, das bis heute (Stand 2018) die Weichen und Signale im Bahnhof stellt.
de.wikipedia.org
1972 wurde in der Heilandskapelle in Weiche ein Magazin für die Fahrbücherei eingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof besaß insgesamt 22 Kilometer Gleise und 145 Weichen (1986: 126 Weichen).
de.wikipedia.org
Auf böhmischer Seite befanden sich noch zwei Deckungssignale und zwei Weichen des Bahnhofes.
de.wikipedia.org
Von zwei Stellwerken wurden 14 Weichen, acht Hauptsignale und die Schrankenanlagen bedient.
de.wikipedia.org
Die Schmalspurseite umfasste sechs Gleise mit sieben Weichen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde auch an einer Weiche in der Bahnhofseinfahrt gearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Ein- und Ausfahrgeschwindigkeiten wurden von 30 km/h teilweise auf 40 bis 60 km/h angehoben und neue Fahrmöglichkeiten mit zusätzlichen Weichen geschaffen.
de.wikipedia.org
Die Formsignale wurden durch moderne Lichtsignale ersetzt, die Weichen erhielten elektrische Antriebe.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Weiche" σε άλλες γλώσσες

"Weiche" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα