Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „weg“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Weg <-(e)s, -e> [veːk] SUBST αρσ

1. Weg (Straße, Route):

Weg auch μτφ
δρόμος αρσ
etw αιτ in die Wege leiten
jdm den Weg ebnen
jdm aus dem Weg gehen μτφ
jdm im Weg stehen μτφ
jdm Steine in den Weg legen μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Konzept der Berührung zweier differenzierbarer Funktionen kann ohne Weiteres auf zwei Kurven mit differenzierbarem Weg übertragen werden.
de.wikipedia.org
Der Weg ist gefährlich, da die bis zu 100 Meter tiefen Gletscherspalten von Neuschnee überdeckt sein können.
de.wikipedia.org
Bei größeren Schriftgraden wurden ab dem 19. Jahrhundert die Matrizen auch auf galvanoplastischem Weg erzeugt.
de.wikipedia.org
Um den Weg des Wassers zu bestimmen, muss der Versuch exakt geplant werden.
de.wikipedia.org
Er ging bei seinen Agitationsmaßnahmen auch damals ungewohnte Wege.
de.wikipedia.org
Alle Lebewesen, die ihr in den Weg kamen, schlachtete sie systematisch ab.
de.wikipedia.org
Nach der Schlacht machen sich die Gallier wieder auf den Weg in ihre Heimat.
de.wikipedia.org
Dort finden Lung und seine Begleiter jedoch einen Weg, seinen Panzer zu zerstören und es gelingt ihnen, Nesselbrand zu vernichten.
de.wikipedia.org
Dies könne im Wege einer Nahverkehrsausschreibung oder eines Tarifausgleichs erfolgen.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt für auf diesem Wege ausgeliehene Filme eine Verleihdauer von 7 Tagen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"weg" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский