Γερμανικά » Ελληνικά

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden> VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Verschwinden <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με verschwinden

spurlos verschwinden
εξαφανίζομαι χωρίς ν' αφήσω ίχνη
von der Bildfläche verschwinden
εξαφανίζομαι από το προσκήνιο
sang- und klanglos verschwinden
εξαφανίζομαι αθόρυβα
in der Versenkung verschwinden μτφ
εξαφανίζομαι από προσώπου γης
sein Verschwinden wurde erst heute bemerkt
η εξαφάνισή του έγινε μόλις σήμερα αντιληπτή
sie nutzte den Moment, um zu verschwinden
επωφελήθηκε τη στιγμή για να φύγει

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.
de.wikipedia.org
Im Spezialfall, wo die äußeren Momente verschwinden, zeigt sich, dass der Drehimpuls erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert verschwand die Klette weitgehend aus der Malerei.
de.wikipedia.org
Die Straßenbahn verschwand in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts aus der Stadt.
de.wikipedia.org
Eine Kokette ist ein Kozykel genau dann, wenn auf Rändern verschwindet, also für alle gilt.
de.wikipedia.org
Und damit verschwand die Affäre aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Die damals angelegten Alleen sind fast vollständig verschwunden.
de.wikipedia.org
Die Figur verschwindet und der Vorgang beginnt von Neuem mit einem neuen Muster.
de.wikipedia.org
Dann entfernt er sich vom Zelt, das Feuer fängt, und verschwindet im Schneesturm.
de.wikipedia.org
Das Verschwinden der Dinge, kann man als einen der wichtigen Aspekte seiner Ölbilder bezeichnen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verschwinden" σε άλλες γλώσσες

"verschwinden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα