Γερμανικά » Ελληνικά

stand [ʃtant]

stand απλ παρελθ von stehen

Βλέπε και: stehen

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αμετάβ ιδιωμ +sein

6. stehen (kleiden):

7. stehen οικ (mögen):

stehen auf +αιτ

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αυτοπ ρήμα

stehen sich stehen (Beziehung haben):

Stand <-(e)s, Stände> [ʃtant] SUBST αρσ

3. Stand (Verkaufsstand, Informationsstand):

Stand

4. Stand (Marktstand):

Stand
πάγκος αρσ

5. Stand (Zählerstand):

Stand

6. Stand (ÖlStand, Wasserstand):

Stand
στάθμη θηλ

7. Stand (Sonnenstand):

Stand
θέση θηλ

8. Stand (Währungskurs):

Stand
τιμή θηλ

10. Stand (Spielstand):

Stand
σκορ ουδ
beim Stand von 1:0

Stand-still-Klausel <-, -n> [stɛntˈstɪl-] SUBST θηλ ΝΟΜ

I . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αμετάβ ιδιωμ +sein

6. stehen (kleiden):

7. stehen οικ (mögen):

stehen auf +αιτ

III . stehen <steht, stand, gestanden> [ˈʃteːən] VERB αυτοπ ρήμα

stehen sich stehen (Beziehung haben):

Παραδειγματικές φράσεις με stand

etw αιτ in Stand halten
etw αιτ in Stand setzen
der Stand der Dinge
beim Stand von 1:0
etw αιτ auf den neuesten Stand bringen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Außerdem stand ein Navigationssystem, eine Klimaanlage bzw. Klimaautomatik, Windabweiser für die Seitenscheiben, Nebelscheinwerfer, ein Bodykit, eine Sitzheizung und vieles mehr auf der Aufpreisliste.
de.wikipedia.org
Das Kräfteverhältnis zwischen den sowjetischen und deutschen Einheiten stand zehn zu eins.
de.wikipedia.org
Doch weist dieser eine deutlichere Trennung zwischen Stand- und Spielbein auf, die sich auch auf die Beckenstellung mit ihrer Kontraktion der linken Standbeinseite auswirkt.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Hochwasserkatastrophen im 18. Jahrhundert, bei denen das Lahnwasser in der Kirche stand, wurde 1806/1807 eine umfassende Sanierung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nach den Umbauarbeiten stand in der als Sommerresidenz dienenden Villa eine Gesamtnutzfläche von 1000 Quadratmetern zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Trotz der abgegebenen Unterlassungserklärung stand die Pressemitteilung mit der Behauptung jedoch noch fast ein Jahr im Netz.
de.wikipedia.org
Laut Informationen der GVU stand hinter dem Angebot ein ganzes Netzwerk von Werbevermittlern, die vornehmlich illegale Film- und Erotikportale genauso wie Filehoster beworben hatten.
de.wikipedia.org
Der Reichstag war gegenüber den anderen Bundesorganen zwar deutlich schwächer, stand aber in der Verfassung nicht am Rande.
de.wikipedia.org
Die Zeit wird nach dem Stand von Sonne, Mond, Morgen- und Abendstern oder dem Siebengestirn bemessen.
de.wikipedia.org
Diese Vereinbarung stand im Widerspruch zum Kartellgesetz.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"stand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский