Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „sparen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . sparen [ˈʃpaːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. sparen (zurücklegen):

sparen Geld
αποταμιεύω

2. sparen (einsparen):

sparen Zeit, Strom, Geld
εξοικονομώ

II . sparen [ˈʃpaːrən] VERB αμετάβ (Geld zurücklegen)

Πίνακας ρημάτων

III . sparen [ˈʃpaːrən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με sparen

Energie sparen
εξοικονομώ ενέργεια
den Weg kannst du dir sparen
είναι άσκοπο να πας
das hätten wir uns sparen können
ήταν χάσιμο χρόνου
deine Ratschläge kannst du dir sparen
κράτα τις συμβουλές για τον εαυτό σου
die Mühe kannst du dir sparen
χαμένος κόπος αυτό που κάνεις
wir müssen sparen, schließlich wollen wir Urlaub machen
πρέπει να βάλουμε λεφτά στην άκρη, αφού θέλουμε να πάμε διακοπές

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Durch die Kombination von Tastatur und Bildschirm in einem Gerät lässt sich vor allem Platz sparen.
de.wikipedia.org
Diese Reihe wendet sich an Werkstätten und fortgeschrittene Schrauber und spart einige Themen aus, wie Arbeiten an Armaturenbrett und Karosserie.
de.wikipedia.org
Auch das half mit, Produktionskosten zu sparen und diente zugleich als Korrosionsschutz.
de.wikipedia.org
Dies war ein weiterer Weg, um Geld und Zeit zu sparen.
de.wikipedia.org
Durch Fusionen können Synergien genutzt und Kosten gespart werden.
de.wikipedia.org
Die Betriebsführung an der Strecke soll rationalisiert werden, um Kosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Die Handlung ist in der Freizeit angesiedelt, sie spart die Arbeitswelt aus.
de.wikipedia.org
Um Gewicht zu sparen, wurde PMMA für die seitlichen und hinteren Fenster verwendet.
de.wikipedia.org
In den Sommermonaten mit langen Tagen wurde im Freien oder ohne diese Lichtquellen gearbeitet, um Geld zu sparen.
de.wikipedia.org
So spart man sich eventuell zahlreiche verbrannte Rohlinge.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "sparen" σε άλλες γλώσσες

"sparen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα