Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „selbständiger“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

selbständig [ˈzɛlpʃtɛndɪç] ΕΠΊΘ

selbständig s. selbstständig

Βλέπε και: selbstständig

selbstständig ΕΠΊΘ

1. selbstständig (unabhängig):

selbstständig
ανεξάρτητος

3. selbstständig (eigenständig):

selbstständig
αυτόνομος

Παραδειγματικές φράσεις με selbständiger

Einkünfte aus selbständiger Arbeit
εισόδημα από ανεξάρτητη εργασία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenn also beispielsweise ein Selbständiger ausschließlich für ein Zwangsmitglied oder andere Zwangsmitglieder arbeitet, so muss dieser Selbständige nicht ebenfalls Zwangsmitglied sein.
de.wikipedia.org
Zur Finanzierung sollen auch Beamte und Selbständige in die gesetzliche Rentenversicherung einbezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Mitglieder sind Arbeiter und Angestellte, es gibt aber unter ihnen auch Selbständige.
de.wikipedia.org
Von 1958 bis 1961 arbeitete er als Selbständiger für die Sicherheit auf den Autobahnen.
de.wikipedia.org
Von den 11.893 Einwohnern (2009) waren nur 3741 (2009) sozialversicherungspflichtig beschäftigt, d. h. ein großer Teil der Einwohner sind Selbständige und Beamte.
de.wikipedia.org
Zur Zielgruppe gehören Selbständige, Freiberufler und Unternehmen mit bis zu 50 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Die Skontroführer sind dagegen Selbständige oder Angestellte eines Finanzdienstleisters.
de.wikipedia.org
Auch bei natürlichen Personen, die als Selbständige oder in freien Berufen tätig sind, kann von gewerblicher Tätigkeit ausgegangen werden.
de.wikipedia.org
Andererseits aber kommt Kinderreichtum auch bei Vätern besonders häufig vor, die als Selbständige, Freiberufler oder in Führungspositionen tätig sind und ist unter Arbeitern selten.
de.wikipedia.org
Ob jemand Arbeitnehmer, arbeitnehmerähnliche Person, Freiberufler, freier Mitarbeiter, Selbständiger, Scheinselbständiger oder Unternehmer ist, hat für ihn und seinen Auftraggeber/Arbeitgeber erhebliche Rechtsfolgen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "selbständiger" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα