Γερμανικά » Ελληνικά

mangeln1 [ˈmaŋəln] VERB απρόσ ρήμα (fehlen)

Πίνακας ρημάτων

mangeln2 VERB μεταβ (Wäsche)

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με mangelt

es mangelt jdm an etw δοτ
κάποιος έχει έλλειψη κάποιου πράγματος
es mangelt ihnen an Medikamenten
έχουν έλλειψη φαρμάκων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Einen halbherzigen Belagerungsversuch musste er Ende 1225 abbrechen, weil es ihm an Gerät zur Bezwingung der Mauern mangelte.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit mangelte es der deutschen Kriegswirtschaft an den nötigen Ressourcen.
de.wikipedia.org
Anders als seinen ungleich populäreren Kollegen mangelte es ihm jedoch an Volkstümlichkeit.
de.wikipedia.org
Weil es dem Album an Hit-Singles mangelte, erreichte das oftmals unterbewertete Album 500.000 Verkäufe.
de.wikipedia.org
Da es ihm an finanziellen Mitteln und Erfahrung im Militärwesen mangelte, führte das kaum zu Ergebnissen.
de.wikipedia.org
Dem Film mangele es jedoch an einer dramatischen Zuspitzung, „es fehlt die Welthaltigkeit, die bedeutende Geschichte, die der Kinofilm als öffentlich wirkendes Kunstwerk braucht.
de.wikipedia.org
Ein paar Flugzeugträger befanden sich im Bau, es mangelte jedoch seit geraumer Zeit an auch nur halbwegs erfahrenen Piloten.
de.wikipedia.org
Auch mangelte es ihm für diesen Fall an der Ausdauer für Aktionen, die eine größere Beharrlichkeit erforderten.
de.wikipedia.org
Aber dem Trio mangelt es zunächst erst noch an einem brauchbaren Drehbuch.
de.wikipedia.org
Die Verwundeten lagen teils auf Strohsäcken, es mangelte an Personal, Medikamenten, Verbandsmaterial.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα