Γερμανικά » Ελληνικά

I . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

4. kommen (berühren):

kommen
ακουμπώ

5. kommen (durch Zoll, Prüfung):

kommen
περνώ

9. kommen (seinen Ursprung haben):

kommen
προέρχομαι
das kommt daher, dass …
αυτό έγινε γιατί …

II . kommen <kommt, kam, gekommen> [ˈkɔmən] VERB απρόσ ρήμα +sein

Πίνακας ρημάτων

Kommen <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με kamen

die Kinder kamen angelaufen
τα παιδιά ήρθαν τρεχάτα
sie kamen zu Hunderten
ήρθαν κατά εκατοντάδες
sie kamen zu Hunderttausenden
ήρθαν κατά μυριάδες
ihr kamen Bedenken
της δημιουργήθηκαν αμφιβολίες
die Leute kamen und gingen
ο κόσμος πηγαινοερχότανε
drei Personen kamen ums Leben
τρία άτομα έχασαν τη ζωή τους
sie kamen nur langsam vorwärts
προχωρούσαν με δυσκολίες
einzelne Besucher kamen schon früher
μερικοί επισκέπτες ήρθαν κιόλας νωρίτερα
die Arbeiten kamen nur schleppend in Gang
οι δουλειές αργοπορούσαν
mit der Zeit kamen sie einander näher
με τον καιρό πλησίασαν ο ένας τον άλλο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dazu kamen noch eine Zweizylinder-Verbundmaschine mit 300 PS bei 170 Umdrehungen pro Minute und ein Wechselstromgenerator mit 200 kW und 2 kV Spannung.
de.wikipedia.org
Nach einer Nutzung als Schulgebäude kamen 1950 Pfarramt und Pfarrerwohnungen ins Kloster.
de.wikipedia.org
Außer dem schwerverletzten Flugkapitän kamen keine Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org
Plätze zum Campen wurden gekennzeichnet, dazu kamen archäologische Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Später kamen die Gleise 3 und 4 sowie Anschlussgleise an das Holzausformungswerk, Sägewerk und Betonwerk hinzu.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen 22 Spielerinnen mit je einem Tor und zwei Eigentore.
de.wikipedia.org
Die jungen Frauen kamen schon früh zur Teestunde und banden in Gegenwart der Braut deren Brautkranz, in den jede der unverheirateten Anwesenden mindestens einen Myrtenzweig einflechten musste.
de.wikipedia.org
Von insgesamt deutlich über hundert angekündigten Mods kamen nur weniger als vierzig über die Planungsphase hinaus.
de.wikipedia.org
Später kamen die Fächer katholische Religionslehre, Englisch, Mathematik, Physik und zuletzt Geografie hinzu.
de.wikipedia.org
Da das Gebäude denkmalgeschützt ist und dadurch der nachträgliche Einbau von Lüftungskanälen nicht möglich gewesen wäre, kamen Kühldecken zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα