Γερμανικά » Ελληνικά

jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ΕΠΊΘ

Junge1 <-n, -n> [ˈjʊŋə] SUBST αρσ (Knabe)

Junge(s)2 <-n, -n> SUBST ουδ

1. Junge(s) (Jungtier):

Junge(s)
μικρό ουδ
die Katze hat Junge gekriegt
η γάτα έκανε μικρά

2. Junge(s) (von Hund, Wolf):

Junge(s)
κουτάβι ουδ

3. Junge(s) (von Vögeln):

Junge(s)
πουλάκι ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με jungen

die jungen Leute
οι νέοι/η νεολαία
in jungen Jahren
στα νιάτα
jdn wie einen dummen Jungen behandeln
φέρομαι σε κάποιον λες και είναι χαζός
ich habe drei Kinder, nämlich einen Jungen und zwei Mädchen
έχω τρία παιδιά, δηλαδή ένα αγόρι και δύο κορίτσια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
de.wikipedia.org
Sie werden bis zu 18 mm lang und sind ähnlich den jungen Sprossen dicht bewimpert.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe des Ausbildungsmusikkorps besteht darin, jungen Musikern den Weg zu professionellen Orchestermusikern zu ebnen und sie auf die künftige Verwendung im Militärmusikdienst der Bundeswehr vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Sie ist frei für spirituelles Streben wie beispielsweise Pilgerreisen, die ihr in ihren jungen verheirateten Tagen nicht möglich waren.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Machogehabe unter Männern, die Ehefrau am Herd, geheiratet wird ein braves Mädchen, aber vorher streut man ordentlich den eigenen Samen unter jungen, spaßorientierten Frauen.
de.wikipedia.org
Das kann zyklisch schwanken, wie Zeiten kurz vor der Ernte oder in einer jungen Ehe, oder auch azyklisch, zum Beispiel durch Katastrophen.
de.wikipedia.org
Kinder und Jugendliche sollen zu jungen Weltbürgern werden, die mit Neugierde und Interesse ihre Gesellschaft und damit ihre Zukunft mitgestalten.
de.wikipedia.org
Mit dem Gurren sollen eigentlich die Jungen zum Säugen oder zu einer mitgebrachten Beute gerufen werden.
de.wikipedia.org
Bereits in jungen Jahren war sie lokal durch ihre politischen Büttenreden bekannt.
de.wikipedia.org
Denn eben jener zögert nicht, die zwei jungen „Ruhestörer“ mit seiner im Grab liegenden Machete zu erstechen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "jungen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα