Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gründlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . gründlich [ˈgrʏntlɪç] ΕΠΊΘ

1. gründlich (sorgfältig):

gründlich
προσεκτικός
gründlich
εμπεριστατωμένος

2. gründlich (detailliert):

gründlich
λεπτομερής

3. gründlich (gewissenhaft):

gründlich
επιμελέστατος

II . gründlich [ˈgrʏntlɪç] ΕΠΊΡΡ οικ (sehr)

gründlich
εντελώς

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
2003/2004 musste sie gründlich renoviert werden, da sie durch Witterungseinflüsse stark in Mitleidenschaft gezogen worden war.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die meisten der alten Holzbrücken zerfallen oder so morsch, dass sie gründlich renoviert werden müssen.
de.wikipedia.org
2010 wurde es gründlich erneuert und neu positioniert.
de.wikipedia.org
Auch andere kulturelle Leistungen sind erst nach einer gründlichen Vorbereitungsphase möglich.
de.wikipedia.org
Der letzte Stock mit Renaissance-Merkmalen wurde gründlich verändert und mit den darunterliegenden Geschoßen historisierend „harmonisiert“.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1912 erfolgte eine gründliche Innenrenovierung mit Altarumgestaltung.
de.wikipedia.org
Zwischen 1983 und 1985 wurden die Kapellenfundamente gründlich saniert.
de.wikipedia.org
Um Ansteckungen zu vermeiden, empfehlen die Forscher daher eine gute Handhygiene, deren zentraler Teil das gründliche Händewaschen mit Seife sei.
de.wikipedia.org
Wegen seiner gründlichen mathematischen Kenntnisse und des Besitzes einer Sammlung mathematischer Instrumente schlug seine Fakultät 1742 vor, ihm die Professur der niederen Mathematik zu adjungieren.
de.wikipedia.org
Für die Rahmenhandlung hatten die Beteiligten gründlich recherchiert und viele Medienberichte gelesen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gründlich" σε άλλες γλώσσες

"gründlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα