Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gleichmachen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

gleich|machen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων
gleichmachen
ισοπεδώνω
etw αιτ dem Erdboden gleichmachen
ισοπεδώνω κάτι

Παραδειγματικές φράσεις με gleichmachen

etw αιτ dem Erdboden gleichmachen
ισοπεδώνω κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dem Kampf der verfeindeten Barone ist Einhalt zu gebieten, indem deren Stadtburgen dem Erdboden gleichgemacht werden.
de.wikipedia.org
Ohne gebraucht worden zu sein, verfiel auch diese Anlage, bis ein Hurrican 1804 die verbliebenen Reste dem Erdboden gleichmachte.
de.wikipedia.org
Das Werk wurde 1969 durch einen Großbrand nahezu dem Boden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Die Liebfrauenkirche wurde dem Erdboden gleichgemacht und durch einen Neubau in Innenstadtlage ersetzt.
de.wikipedia.org
Gebäude nahe dem Einschlagpunkt der Bomben werden durch die Detonationswellen dem Erdboden gleichgemacht, organisches Material verdampft in Sekunden.
de.wikipedia.org
1534 wurde das Kloster ganz dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde dem Erdboden gleichgemacht und Trolle auf Beschluss des Ständereichstags als Erzbischof abgesetzt.
de.wikipedia.org
In letzterem wurde es nahezu dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Nahezu die ganze Altstadt wurde dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org
Mehrmals in ihrer Vergangenheit wüteten in der Stadt Feuer und die Häuser wurden dem Erdboden gleichgemacht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gleichmachen" σε άλλες γλώσσες

"gleichmachen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα