Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

geschnitten
schneiden: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα

geschnitten [gəˈʃnɪtən]

geschnitten part πρκ von schneiden

Βλέπε και: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

schneiden

κόβω

2. schneiden (von Wind, Kälte):

schneiden

τσούζω

3. schneiden (Strick):

schneiden

σφίγγω

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

sich schneiden

κόβομαι

hast du dir die Haare geschnitten?

κουρεύτηκες;

er hat sich beim Rasieren geschnitten

κόπηκε στο ξύρισμα

ich habe mir/mich in den Finger geschnitten

έκοψα το δάχτυλό μου

da hast du dich aber geschnitten! μτφ

λάθος κάνεις!

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

1. schneiden (Brot, Haare):

schneiden

κόβω

klein schneiden

ψιλοκόβω

eine Kurve schneiden

κόβω στροφή

2. schneiden (Gesicht):

schneiden

μορφάζω

Grimassen schneiden

κάνω γκριμάτσες/μορφάζω

3. schneiden ΜΑΘ:

schneiden

τέμνω

4. schneiden (Film):

schneiden

μοντάρω

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

schneiden

κόβω

2. schneiden (von Wind, Kälte):

schneiden

τσούζω

3. schneiden (Strick):

schneiden

σφίγγω

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

sich schneiden

κόβομαι

hast du dir die Haare geschnitten?

κουρεύτηκες;

er hat sich beim Rasieren geschnitten

κόπηκε στο ξύρισμα

ich habe mir/mich in den Finger geschnitten

έκοψα το δάχτυλό μου

da hast du dich aber geschnitten! μτφ

λάθος κάνεις!

Παραδειγματικές φράσεις με geschnitten

hast du dir die Haare geschnitten?

κουρεύτηκες;

er hat sich beim Rasieren geschnitten

κόπηκε στο ξύρισμα

da hast du dich aber geschnitten! μτφ

λάθος κάνεις!

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

μοιάζω καταπληκτικά με κάποιον

ich habe mir/mich in den Finger geschnitten

έκοψα το δάχτυλό μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Wird ein Drehkegel von einer Ebene geschnitten, so ergibt sich als Schnittfigur ein Kegelschnitt. de.wikipedia.org

Diese können je nach Verwendungszweck im Ist-Zustand verkauft oder auf Länge geschnitten werden. de.wikipedia.org

Die Rollen werden dann in 1,5–2 cm lange Stücke geschnitten, die man dann wie Maultaschen anbraten oder anderweitig abschließend zubereiten kann. de.wikipedia.org

Dieser Aldehyd ist wahrnehmbar, wenn zum Beispiel der Rasen geschnitten wird. de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind fünf- bis siebenteilig tief-gespalten bis -geschnitten (aber nicht bis zum Spreitengrund geteilt). de.wikipedia.org

Sie werden mit Säge oder Winkelschleifer auf die benötigte Länge geschnitten. de.wikipedia.org

Ein Polizist, der sich in der Wohnung geschnitten hatte, wurde von einem Rettungssanitäter versorgt. de.wikipedia.org

Durch Endonukleasen wird die DNA etwa alle 18 kbp geschnitten und einsträngig in die Zelle importiert. de.wikipedia.org

Danach wird die Käsemasse kreuzweise mit dem Säbel oder der Käseharfe geschnitten, bis der Bruch in nussgroßen Stücken vorliegt. de.wikipedia.org

Greifbare Resultate erbrachten die Sondierungen, mit denen die Umwehrung und ihre Tore geschnitten wurden, während die Untersuchungen des Kastellinneren weitestgehend ergebnislos blieben. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „geschnitten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

geschnitten [gəˈʃnɪtən]

geschnitten part πρκ von schneiden

Βλέπε και: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

1. schneiden (Brot, Haare):

2. schneiden (Gesicht):

3. schneiden ΜΑΘ:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

1. schneiden (Brot, Haare):

2. schneiden (Gesicht):

3. schneiden ΜΑΘ:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

Παραδειγματικές φράσεις με geschnitten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "geschnitten" σε άλλες γλώσσες

"geschnitten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	schneide
du	schneidest
er/sie/es	schneidet
wir	schneiden
ihr	schneidet
sie	schneiden

Μεταφράσεις για „geschnitten“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

geschnitten [gəˈʃnɪtən]

geschnitten part πρκ von schneiden

Βλέπε και: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

1. schneiden (Brot, Haare):

2. schneiden (Gesicht):

3. schneiden ΜΑΘ:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB μεταβ

1. schneiden (Brot, Haare):

2. schneiden (Gesicht):

3. schneiden ΜΑΘ:

4. schneiden (Film):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αμετάβ

1. schneiden (von Messer, Schere):

2. schneiden (von Wind, Kälte):

3. schneiden (Strick):

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB αυτοπ ρήμα

schneiden sich schneiden:

Παραδειγματικές φράσεις με geschnitten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "geschnitten" σε άλλες γλώσσες

"geschnitten" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης