Γερμανικά » Ελληνικά

I . gelungen [gəˈlʊŋən]

gelungen part πρκ von gelingen

II . gelungen [gəˈlʊŋən] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: gelingen

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VERB αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

Gelingen <-s> SUBST ουδ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με gelungen

etw ist schlecht gelungen
κάτι δεν είναι πετυχημένο
der Kuchen ist gelungen
το κέικ πέτυχε

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beiden ist es gelungen, ihre Beteiligungen in die Gewinnzone zu bringen und erfolgreich am Markt zu präsentieren.
de.wikipedia.org
Auf der ersten Etappe war ihm ein Ausreißversuch gelungen, der aber jäh an einer geschlossenen Eisenbahnschranke endete.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe selbsternannter Exorzisten sei es ihnen irgendwann gelungen, diese Kreaturen siegreich zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
In der realen Welt ist es bisher nicht gelungen, Objekte zu beamen.
de.wikipedia.org
Es ist bisher noch nicht gelungen, die Strukturen der Isoenzyme mittels Röntgenstrukturanalyse näher zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Er hatte den Hellespont überschreiten können, weil es der athenischen Flotte angesichts einer makedonischen Flotte nicht gelungen war, diese Meerenge unter ihre Kontrolle zu bringen.
de.wikipedia.org
Die Modernisierung gilt unter denkmalschützerischen und ästhetischen Gesichtspunkten als wenig gelungen, unter anderem wurden die Fensterprofile vergröbert und die originale Klinkerfassade am Erkerband komplett durch Ziegel mit rustikaler Handstrichoptik ersetzt.
de.wikipedia.org
Bei seinem ersten Sieg war er der jüngste Musher, dem dieser bedeutende Sieg gelungen ist.
de.wikipedia.org
Bereits zu diesem Zeitpunkt zeigte sich jedoch, dass es nicht gelungen war, eine breite Sammlungsbewegung zu formieren.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war es dem Domstift im 14. Jahrhundert gelungen mehrere Gogerichte an sich zu bringen, die sie von weltlichen Richtern verwalten ließ.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "gelungen" σε άλλες γλώσσες

"gelungen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα