Γερμανικά » Ελληνικά

I . früh [fryː] ΕΠΊΘ

2. früh (vorzeitig):

früh
πρόωρος

3. früh (rechtzeitig):

früh
έγκαιρος

4. früh (morgendlich):

früh
πρωινός

II . früh [fryː] ΕΠΊΡΡ

früheste(r, s) ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με frühester

seit frühester Kindheit
από την πρώιμη παιδική ηλικία

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Er erfüllte sich damit im zweiten Anlauf einen Kindheitstraum, da er diesem Verein seit frühester Kindheit angehangen hatte.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1220 wird als frühester Baubeginn des Zentralbaus angenommen).
de.wikipedia.org
Während seiner zwölf Jahre im Internat und als Messdiener wurde seine Faszination für den Katholizismus gefördert, sein frühester Berufswunsch war „Kardinal“.
de.wikipedia.org
Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich für einen Fußballprofi, widmet der sich selbst als schüchtern bezeichnende Craddock seit frühester Kindheit intensiv der Malerei.
de.wikipedia.org
Sein zeichnerisches Talent zeigte sich schon in frühester Kindheit und wurde von den Eltern gefördert.
de.wikipedia.org
Dies alles erschütterte Hazrats starkes Vertrauen in seinen Lehrer nicht, da er es seit frühester Kindheit gewöhnt war, sich durch Versenkung und Askese zu prüfen.
de.wikipedia.org
Schon seit frühester Jugend versuchte er seine künstlerischen Sehnsüchte umzusetzen, obwohl er dadurch gezwungen war, seinen streng-religiösen Wurzeln (Chassidismus) zu entsagen.
de.wikipedia.org
Er war entweder von Geburt an oder seit frühester Jugend schwerst sehbehindert.
de.wikipedia.org
Frühester schriftlicher Nachweis 1585 als Spitzname einer Hexe, im Sinne von Hybris und Herrschsucht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα