Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „erkennen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . erkennen <erkennt, erkannte, erkannt> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. erkennen (wahrnehmen):

erkennen
διακρίνω

II . erkennen <erkennt, erkannte, erkannt> VERB αμετάβ ΝΟΜ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με erkennen

erkennen auf
αποφαίνομαι
keine Verständigungsbereitschaft erkennen lassen
δείχνω αδιαλλαξία
sich zu erkennen geben
αποκαλύπτω την ταυτότητά μου
auf Schadenersatz erkennen
επιδικάζω αποζημίωση
jdn am Klang der Stimme erkennen
καταλαβαίνω κάποιον από τη χροιά της φωνής του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dies erkannten Menschen bereits in vorgeschichtlicher Zeit und ließen sich hier nieder.
de.wikipedia.org
Der russische Gewichtheber-Verband erkannte früh seine Qualitäten, förderte ihn intensiv und setzte ihn seit 2009 regelmäßig bei den Welt- und Europameisterschaften im Nachwuchsbereich ein.
de.wikipedia.org
Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem nicht an und verurteilten ihn zur Höchststrafe von 18 Jahren Gefängnis.
de.wikipedia.org
Eine nahe Verwandtschaft mit den Schildbürgern ist zu erkennen.
de.wikipedia.org
Noch lange waren Reste einer prussischen Fliehburg zu erkennen.
de.wikipedia.org
Darin befindet sich eine Ansammlung von Rezeptorneuronen, die olfaktorische Reize erkennen und weiterleiten können.
de.wikipedia.org
Auch die Handschwingen weisen eine solche Bänderung auf, welche im Flug deutlich, bei sitzenden Individuen jedoch nur undeutlich zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Die potenzielle Eignung als Röntgenkontrastmittel erkannte man erst 1918.
de.wikipedia.org
Auf dem Kirchenboden sind Reste einer Renaissance-Kanzel zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die beiden folgenden, jüngeren Bauabschnitte sind durch einen Knick in der Grundrisslinie zu erkennen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erkennen" σε άλλες γλώσσες

"erkennen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα