Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „erbringende“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

erbringen <erbringt, erbrachte, erbracht> VERB μεταβ

1. erbringen (Gewinn):

2. erbringen (Beweise):

Παραδειγματικές φράσεις με erbringende

die zu erbringende Leistung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die zu erbringende Arbeitsleistung bemaß man nach dem Grundbesitz des Burgwerkpflichtigen.
de.wikipedia.org
Je nach Anpressdruck auf die Welle erhöht sich der Reibungswiderstand und somit die zu erbringende Leistung für den Teilnehmer.
de.wikipedia.org
Daneben werden in der Leistungsvereinbarung, die Abgeltungen und die Darlehen des Bundes für die Infrastruktur und die dafür zu erbringende Leistung festgelegt.
de.wikipedia.org
Auch einfunktionale Zahlungen sind kein E-Geld, weil sie vom Inhaber nur beim Emittenten für später zu erbringende Leistungen oder Lieferungen genutzt werden können (wie Telefonwertkarten).
de.wikipedia.org
Insbesondere der dabei zu erbringende Beweis ihrer Verurteilung sei wegen der oft fehlenden Dokumentation der Urteile schwierig, zudem für die Betroffenen entwürdigend.
de.wikipedia.org
So sei „Willkommenskultur zu einer Art Zauberwort verklärt“ worden, „mit dem freiwillig von den Bürgern zu erbringende Samariterdienste moralisch eingefordert werden konnten“.
de.wikipedia.org
So gibt es neben der Definition von Mindestausstattung und Mindeststärke, eine Vorgabe über die zu erbringende Leistung je Modul bzw. Einsatzeinheit.
de.wikipedia.org
Eine Versorgungsordnung legt die vom Arbeitgeber im Versorgungsfall bei Erreichen einer festen Altersgrenze zu erbringende Leistung nach Höhe, Fälligkeit und Bezugsdauer und die dafür vom Arbeitnehmer erwartete Gegenleistung fest.
de.wikipedia.org
Als Bausoll (manchmal auch Bau-Soll geschrieben) wird die laut Bauvertrag zu erbringende Bauleistung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach der Heizlast richtet sich die von der Heizungsanlage zu erbringende Wärmeleistung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский