Γερμανικά » Ελληνικά

Dritte(r) <-n, -n> SUBST fm ΝΟΜ

dritte(r, s) [ˈdrɪtə, -tɐ, -təs] ΕΠΊΘ

dritt [drɪt] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με dritten

Vertrag zugunsten eines Dritten
σύμβαση υπέρ τρίτου
am Dritten dieses Monats
στις τρεις του μηνός
Verbrennungen dritten Grades
εγκαύματα τρίτου βαθμού
Haftung gegenüber Dritten
ευθύνη έναντι τρίτων
Verbrennung zweiten/dritten Grades
έγκαυμα δεύτερου/τρίτου βαθμού
sie belegte den dritten Platz
κατέλαβε την τρίτη θέση
in den dritten Gang schalten
βάζω την τρίτη ταχύτητα
er rückte auf den dritten Platz vor
ανέβηκε στην τρίτη θέση
Bestimmung der Leistung durch eine Partei/einen Dritten ΝΟΜ
προσδιορισμός της παροχής από ένα διάδικο/έναν τρίτο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Aufgrund einer Handgelenksverletzung verpasste er aber seinen dritten Turniersieg der Saison.
de.wikipedia.org
Der Begriff der sozialen Investitionen hilft auch Fälle zu untersuchen, bei denen sich die Grenzen zwischen dem dritten Sektor, Staat und Markt verwischen.
de.wikipedia.org
Beim dritten Versuch zog er zu zaghaft und die Hantel fiel vor dem Körper zu Boden.
de.wikipedia.org
Auf der dritten Stufe entscheidet das Gericht schließlich über den eigentlichen Leistungsanspruch.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete sie auf dem dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup und auf dem ersten Rang im Parallelslalom-Weltcup und im Parallel-Weltcup.
de.wikipedia.org
Immer wieder gab es Spekulationen über einen dritten Täter, der lebend entkommen sein soll.
de.wikipedia.org
Während des dritten gemeinsamen Beobachtungslaufs der Gravitationswellendetektoren reduzierte sie das quantenmechanische Hintergrundrauschen um etwa ein Drittel und erhöhte die erwartete Nachweisrate von Verschmelzungen von Neutronensternen um bis zu 26 %.
de.wikipedia.org
Während aus dem Trophoblasten den Keim schützende, versorgende und ernährende Gebilde entstehen, entwickelt sich der Embryoblast weiter zur Keimscheibe mit erst zwei, dann drei Keimblättern Ende der dritten Entwicklungswoche.
de.wikipedia.org
Der zehnte Tag des dritten Mondmonats gilt als Gedenktag zu Ehren der legendären 18 Hùng-Könige.
de.wikipedia.org
Am bekanntesten wurde er als Herausgeber der dritten Ausgabe des 16-bändigen Dansk biografisk leksikon, das in den Jahren 1979 bis 1984 erschien.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα