Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „bestellt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

bestellen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. bestellen (Essen, Waren):

bestellen
παραγγέλνω
haben Sie schon bestellt?
παραγγείλατε;

3. bestellen (reservieren):

bestellen
κλείνω, κρατώ

5. bestellen (Acker):

bestellen
καλλιεργώ

7. bestellen ΝΟΜ (Hypothek):

bestellen
συσταίνω

8. bestellen οικ (Rolle spielen):

er hat hier nicht viel/nichts zu bestellen
εδώ δεν του πέφτει λόγος

Παραδειγματικές φράσεις με bestellt

haben Sie schon bestellt?
παραγγείλατε;
sie wurde zur Dolmetscherin bestellt
διορίστηκε διερμηνέας
sie wurde zum Pflichtverteidiger bestellt
τη διόρισαν συνήγορο
ich bin für 10 Uhr bestellt
έχω οριστεί για τις 10 η ώρα
ich bin für morgen zum Arzt bestellt
αύριο έχω ραντεβού με το γιατρό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Außerdem kann ein Pflichtverteidiger neben einem Wahlverteidiger bestellt werden, wenn das Verfahren umfangreich ist und daher verhindert werden soll, dass die Hauptverhandlung wegen Ausfalls des Wahlverteidigers ausgesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Seitenairbags in der Sitzlehne konnten als Sonderausstattung bestellt werden.
de.wikipedia.org
Beide werden für die Dauer von vier Jahren bestellt und sind der Konferenz der Sozialversicherungsträger weisungsgebunden.
de.wikipedia.org
Das operative Geschäft wird von einem Geschäftsführer geleitet, der von den Trägerorganisationen bestellt wird.
de.wikipedia.org
Diese stellen feste Kontingente von Freikarten für alle Preissparten zur Verfügung, die wie gewöhnliche Karten von den Interessenten selbst bestellt, gegebenenfalls reserviert, und abgeholt werden können.
de.wikipedia.org
Nach wirtschaftlichem Niedergang durch eine verschwenderische Verwaltung und Familienstreitigkeiten wurde 1741 der Verwalter der Messingfabrik zum Kurator der Herrschaft bestellt.
de.wikipedia.org
Ein starkes Kontrollinstrument sind die Untersuchungskommissionen, die aus konkretem Anlass bestellt werden.
de.wikipedia.org
Werden Pflichtverteidiger vom Gericht bestellt, schränkt dies die Höchstzahl der Wahlverteidiger nicht ein, da das Gesetz insofern keine Regelung getroffen hat.
de.wikipedia.org
Bestellt werden kann der Sportwagen sowohl als Links- wie auch als Rechtslenker.
de.wikipedia.org
Ebenso konnten elektrische Fensterheber, ein elektrisches Schiebedach bzw. ein elektrisch betätigtes Cabriolet-Verdeck bestellt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "bestellt" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα