Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „ausgeliefert“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

aus|liefern VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. ausliefern (Waren):

ausliefern
παραδίδω

Παραδειγματικές φράσεις με ausgeliefert

jdm wehrlos ausgeliefert sein
είμαι στο έλεος κάποιου
er ist ihr völlig ausgeliefert οικ
είναι του χεριού της
sie sind seiner Willkür ausgeliefert
βρίσκονται στο έλεός του
jdm/etw schutzlos ausgeliefert sein
είμαι απροστάτευτος στα χέρια κάποιου/απέναντι σε κάτι
jdm auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein
βρίσκομαι στο έλεος κάποιου
das Modell wird wahlweise in Weiß oder Schwarz ausgeliefert
ανάλογα με την επιλογή σας μπορείτε να πάρετε το άσπρο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
So wurden noch 1912 fünf Personenwagen und 30 gedeckte Güterwagen in Auftrag gegeben, die im folgenden Jahr ausgeliefert wurden.
de.wikipedia.org
Die drehmomentstarken Diesel- und Ottomotorvarianten wurden ausschließlich mit Allradantrieb ausgeliefert (ab 2005).
de.wikipedia.org
Diese ab 1936 gebauten Kühlwagen wurden in verschiedenen Ausführungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Der Künstler präsentiert hier mit dem Gelehrten, dem Bauern und dem Ritter die drei Stände als den gleichen niederen Bedürfnissen und Versuchungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die jährlich geröstete Menge Kaffee beträgt rund 600 Tonnen, welche hauptsächlich im Binnenmarkt an die Gastronomie ausgeliefert wird.
de.wikipedia.org
Sie sind zumeist stapelbar und werden in mehreren Größen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.
de.wikipedia.org
Ab 1930 wurden die Ölfässer in eigenen Fahrzeugen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Als Software wurde serienmäßig Wordstar und Calcstar ausgeliefert, was eine gewisse professionelle Nutzung erlaubte.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "ausgeliefert" σε άλλες γλώσσες

"ausgeliefert" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα