Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „auflösen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . auf|lösen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. auflösen (Rätsel):

auflösen
λύνω

3. auflösen ΜΑΘ:

auflösen
απλοποιώ

II . auf|lösen VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

auflösen sich auflösen:

sich auflösen
διαλύομαι

Παραδειγματικές φράσεις με auflösen

sich in Luft auflösen μτφ
κάνω φτερά
die Klammern auflösen ΜΑΘ
βγάζω τις παρενθέσεις
einen Haushalt gründen/auflösen
στήνω σπιτικό/διαλύω το νοικοκυριό
ein Konto auflösen
κλείνω έναν τραπεζικό λογαριασμό
ein Konto eröffnen/auflösen
ανοίγω/κλείνω λογαριασμό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese sollten, neben dem Beifügen von Verlusten, den gegnerischen Schildwall und die Formation auflösen.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Motorisierung der Truppe wurde die Mehrzahl der Radfahreinheiten aufgelöst und umgegliedert.
de.wikipedia.org
Sie wurde als islamistische Organisation vom Verfassungsschutz beobachtet und 2007 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Als die Generalstände einberufen wurden, soll sie mit ihren Männern das Parlament bewachen, doch bald werden die Generalstände wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Alle diesbezüglichen Bemühungen blieben indessen vergebens; das Kloster blieb aufgelöst.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Niedrigzinspolitik hat sich der mitgliederstarke Klub 2019 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Diese werden jedoch in weiteren Endoreplikationen aufgelöst, sodass ein nun riesiger Zellkern polyploides, wenig kondensiertes Chromatin enthält.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft wurde 1996 gegründet und später, nach dem Scheitern mehrerer Gemeinschaftsprojekte, aufgelöst.
de.wikipedia.org
In letzterem Fall würde die Kontroverse um die stammesgeschichtlichen Beziehungen der drei Scalidophora-Taxa zueinander im Sinne eines Schwestertaxonverhältnis zwischen Priapswürmern und Korsetttierchen aufgelöst.
de.wikipedia.org
Nach der Einstellung des Spielbetriebes in der Saison 1944/45 wurde der Verein im Jahr 1945 aufgelöst.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "auflösen" σε άλλες γλώσσες

"auflösen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα