Γερμανικά » Ελληνικά

Verfolgte(r) <-n, -n> SUBST mf

Verfolgte(r) ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ
διωχθείς αρσ (διωχθείσα) θηλ

verfolgen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verfolgen (Tier):

verfolgen
καταδιώκω, κυνηγώ

6. verfolgen (Vorgang, Unterricht):

verfolgen
παρακολουθώ

7. verfolgen (von Gedanken, Erinnerung):

verfolgen
βασανίζω
vom Unglück verfolgt sein
με κυνηγάει η ατυχία

Παραδειγματικές φράσεις με Verfolgten

die Verfolgten konnten die Polizisten abschütteln
οι καταδιωκόμενοι μπόρεσαν να ξεφύγουν από τους

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese Forschungsrichtungen verfolgten sowohl die Perspektivplanung, als auch die rationelle Kfz-Einsatzplanung.
de.wikipedia.org
Die ersten Mitglieder waren abstinent lebende Sozialdemokraten, die das Ziel verfolgten, den Alkoholismus innerhalb der Arbeiterschaft zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Insgesamt verfolgten zwischen 10.000 und 20.000 Zuschauer an der Bahn die zweitägigen Meisterschaftsläufe.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen des Verfolgten in die eigene Rechtsordnung sei gerade dann in besonderer Weise geschützt, wenn die dem Auslieferungsersuchen zugrunde liegende Handlung maßgeblichen Auslandsbezug aufweist.
de.wikipedia.org
Die dabei verfolgten Ziele der Wirtschaftspolitik werden als Magisches Viereck dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie ehrt die 1934 gegründete deutsche Auslandsschule als Zufluchtsstätte der Verfolgten des Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Die Ptolemäer verfolgten wie die anderen großen hellenistischen Reiche das Ziel einer Hegemonie über das ehemalige Alexanderreich.
de.wikipedia.org
Die Trollweiber verfolgten sie in einer wilden Hatz.
de.wikipedia.org
Insgesamt rund 350.000 Besucher verfolgten die Begegnungen des zwölftägigen Turniers in den Stadien.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Strafvorschriften einen objektiven Schutzzweck verfolgten, erlaubte die Formulierung als Generalklausel eine fast beliebige Ausweitung auf jeden einigermaßen passenden Tatbestand.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα