Γερμανικά » Ελληνικά

I . verfahren1 <verfährt, verfuhr, verfahren> VERB αμετάβ +sein (vorgehen)

II . verfahren1 <verfährt, verfuhr, verfahren> VERB μεταβ (Geld, Treibstoff)

III . verfahren1 <verfährt, verfuhr, verfahren> VERB αυτοπ ρήμα

verfahren sich verfahren (den Weg verlieren):

sich verfahren

Verfahren <-s, -> SUBST ουδ

1. Verfahren (Methode, TECH) ΧΗΜ:

Verfahren

2. Verfahren (Prozess):

Verfahren ΤΕΧΝΟΛ, ΧΗΜ

Fifo-Verfahren <-s, -> [ˈfiːfo-] SUBST ουδ ΟΙΚΟΝ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In Biomasseheizkraftwerken werden verschiedene Verfahren zur Stromerzeugung und Wärmebereitstellung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ähnliche Verfahren finden sich bei der Kompression von Bilddateien und Videos.
de.wikipedia.org
Er nimmt neue Verfahrens-, Informations- und Kommunikationstechniken in die eigenen Arbeitsabläufe und Leistungsangebote auf und setzt sie um.
de.wikipedia.org
Stoffübertragenden Verfahren wie thermische Trennverfahren oder Membrantrennverfahren arbeiten nach analogem Prinzip.
de.wikipedia.org
In einem anderen Verfahren wird die Schmelze über schnell rotierende Walzen geführt oder die Schmelze wird mit Hochdruckbrennern zerfasert.
de.wikipedia.org
Dies war ein relativ aufwändiges Verfahren, gerade bei kleinen Parzellen.
de.wikipedia.org
In der Antike wurden diese Verfahren weiter angewandt und verbessert.
de.wikipedia.org
Die prinzipielle Begrenzung des Verfahrens liegt in den notwendigen kurzen Belichtungszeiten.
de.wikipedia.org
Der Präsident wird direkt von den Wählern für eine Amtszeit von fünf Jahren nach einem gesetzlich festgelegten Verfahren gewählt.
de.wikipedia.org
1948 und 1949 wurde er in einem längeren Verfahren als Mitläufer entnazifiziert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"verfahren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский