Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Schablonen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Schablone <-, -n> [ʃaˈbloːnə] SUBST θηλ

1. Schablone (Dreieck, Lineal):

Schablone
τριγωνομετρικό σχήμα ουδ

2. Schablone (für Tischler, Schlosser):

Schablone
καλούπι ουδ

3. Schablone (Redeschablone):

Schablone
φράση θηλ κλισέ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Anschließend werden sie im angefeuchteten Zustand glatt gespannt, eventuell nach Schablonen in gleichen Breitenverhältnissen und den sich ergebenden unterschiedlichen Felllängen.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden sie mit Hilfe von Schablonen koloriert.
de.wikipedia.org
Ein gesprochenes Sprachsignal soll mit einer Menge existierender Schablonen (engl.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufstreichen in Schablonen auf leicht gefettete Bleche oder einer Silikonmatte, wird in zwei Phasen gebacken.
de.wikipedia.org
Zunächst gelang ihm der Bau einer halbautomatischen Stirnrad-Hobelmaschine, die nach Schablonen arbeitete.
de.wikipedia.org
Küchenplaner, die im Auftrag von Einrichtungshäusern tätig sind, planen mit dem angebotenen Möbelsortiment, das mehr oder weniger vollständig in Schablonen in der Software hinterlegt ist.
de.wikipedia.org
Wurden die Segelschnitte früher vor allem von der Erfahrung des Segelmachers, Mustern besonders gelungener Segel bzw. spezieller Schablonen festgelegt, werden sie heute in der Regel von speziellen Computerprogrammen berechnet.
de.wikipedia.org
Bildelemente konnten dabei mit Schablonen aus individuell zugeschnittenen, abdeckenden Zelluloidfolien ausgespart werden.
de.wikipedia.org
Die Schablonen werden anschließend mit Kreide oder anderen Markierungsmitteln umzeichnet bzw. auf der Stofflage festgesteckt.
de.wikipedia.org
Er enthält etwa 450 Sternkarten im Äquinoktium 1950.0 mit zugehörigen Gradnetz-Schablonen und einem ausführlichem Beiheft.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα