Μεταφράσεις για „Ranges“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

rang [raŋ]

rang απλ παρελθ von ringen

Βλέπε και: ringen

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERB αμετάβ

1. ringen ΑΘΛ (sich bemühen):

ringen

παλεύω

mit dem Tode ringen

χαροπαλεύω

nach Atem ringen

αγωνίζομαι να πάρω ανάσα

sie rang nach Worten

πάλευε να βρει τα κατάλληλα λόγια

2. ringen (Phrasen):

er rang ihm das Messer aus der Hand

του έβγαλε με κόπο το μαχαίρι από το χέρι

ich habe lange mit mir gerungen

πάλεψα πολύ με τον εαυτό μου

Rang <-(e)s, Ränge> [raŋ, pl: ˈrɛŋə] SUBST αρσ

1. Rang (Stellung) ΣΤΡΑΤ:

Rang

βαθμός αρσ

Rang

αξίωμα ουδ

einen hohen Rang bekleiden

κατέχω ένα υψηλό αξίωμα

alles, was Rang und Namen hat

όλα τα σημαίνοντα πρόσωπα

jdm den Rang ablaufen

παίρνω την πρωτιά από κάποιον

2. Rang nur ενικ μτφ (Bedeutung):

Rang

σημασία θηλ

einen hohen Rang haben

έχω μεγάλη σημασία

ein Problem ersten Ranges

ένα πρόβλημα υψίστης σημασίας

3. Rang ΘΈΑΤ:

Rang

εξώστης αρσ

4. Rang ΑΘΛ (Platz):

Rang

θέση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Ranges

ein Problem ersten Ranges

ένα πρόβλημα υψίστης σημασίας