Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Kampf“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Kampf <-(e)s, Kämpfe> [kampf, pl: ˈkɛmpfə] SUBST αρσ

2. Kampf (Kampfhandlung):

Kampf
μάχη θηλ
auf in den Kampf!
εμπρός στη μάχη!
er ist im Kampf gefallen
έπεσε στη μάχη

Παραδειγματικές φράσεις με Kampf

jdm den Kampf ansagen
ανοίγω μέτωπο εναντίον κάποιου
der Kampf ums Dasein
ο αγώνας για την επιβίωση
auf in den Kampf!
εμπρός στη μάχη!
ein ungleicher Kampf
ένας άνισος αγώνας
den Kampf aufnehmen/aufgeben
αρχίζω/εγκαταλείπω τον αγώνα
er ist im Kampf gefallen
έπεσε στη μάχη
der Kampf für/gegen etw αιτ
ο αγώνας για/ενάντια σε κάτι
ein Kampf auf Leben und Tod
ένας αγώνας ζωής και θανάτου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Deren bedeutendste Aufgabe aber sei ihre Mittlerrolle zwischen Freiheit und Notwendigkeit: Der Kampf des Individuums mit gesellschaftlichen, sittlichen und religiösen Zwängen wird auf der Bühne idealisiert und vom Menschen gewonnen.
de.wikipedia.org
Auf dem linken Flügel sieht man eine Kolonne von Soldaten, die voll ausgerüstet durch eine nebelige Kriegslandschaft marschieren; möglicherweise in den Kampf.
de.wikipedia.org
Er hatte insgesamt 275 Kämpfe bestritten, davon 220 gewonnen, 44 verloren und elfmal unentschieden geboxt.
de.wikipedia.org
Im Spielmodus "König der Stadt" gibt es in jedem Bezirk Gebäude, die erobert werden müssen, indem Stellplätze im Kampf gegen feindliche Maschinen erobert werden.
de.wikipedia.org
Sie machten den Verein für die Radikalisierung ihrer Söhne und für die Motivation zum terroristischen Kampf verantwortlich.
de.wikipedia.org
Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.
de.wikipedia.org
Der Großherzog bat nun um preußische Waffenhilfe im Kampf gegen den Aufstand.
de.wikipedia.org
Von Ausnahmen abgesehen wurden offenbar nur im Kampf getötete Gegner ihres Skalps beraubt.
de.wikipedia.org
Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.
de.wikipedia.org
Die so beschworenen Geschöpfe sollen die Beschwörer im Kampf unterstützen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Kampf" σε άλλες γλώσσες

"Kampf" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα