Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Geburtenbuch“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Geburtenbuch <-(e)s, -bücher> SUBST ουδ ΝΟΜ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Transsexuelle (Transgenders), die die Geschlechtszuordnung im Geburtenbuch nicht ändern lassen können oder wollen, können demnach auch weiterhin keinen ersten Vornamen wählen, der ihrem Identitätsgeschlecht entspricht.
de.wikipedia.org
Die Totgeburten scheinen aber ebenfalls nur bedingt in den Geburtenbüchern auf.
de.wikipedia.org
Das Geburtenbuch hat verschiedene Funktionen.
de.wikipedia.org
Auf ihre schriftliche Anordnung trug der Standesbeamte diese Daten in das Geburtenbuch ein.
de.wikipedia.org
Dies entspreche seinem körperlichen Zustand, und eine standesamtliche Änderung des Namens und des Geschlechts im Geburtenbuch sei ja auch statthaft.
de.wikipedia.org
So wurden leider auch wichtige Unterlagen der Pfarrei, wie Sterbe- und Geburtenbücher, vernichtet.
de.wikipedia.org
Im Geburtenbuch wird auch der Tod der beurkundeten Person festgehalten.
de.wikipedia.org
War sie hingegen verheiratet und wurde für die Ehe ein Familienbuch geführt, so löste die Primärbeurkundung im Geburtenbuch eine Sekundärbeurkundung im Familienbuch aus.
de.wikipedia.org
Die Eintragungen im Geburtenbuch sind Grundlage für die Erteilung der Geburtsurkunde.
de.wikipedia.org
Der Erlass sah jedoch verfassungswidrig vor, dass nur unverheiratete Personen ihr Geschlecht im Geburtenbuch ändern lassen durften.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Geburtenbuch" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский