Γερμανικά » Ελληνικά

blasen <bläst, blies, geblasen> [ˈblaːzən] VERB μεταβ/αμετάβ

2. blasen ΜΟΥΣ (Trompete, Trompetenton):

blasen

Blase <-, -n> [blaːzə] SUBST θηλ

1. Blase (Seifenblase):

φούσκα θηλ

2. Blase (im Sekt):

3. Blase (Hautblase):

der Teig wirft Blasen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Abhängig vom Anwendungssinn werden die Instrumente einzeln (solistisch), unisono oder mehrstimmig in Gruppen geblasen.
de.wikipedia.org
Das Klima ist mediterran geprägt, allerdings kann es frisch werden, sobald der Mistral bläst.
de.wikipedia.org
Bevor die Blasen bis zum Detektor gewandert sind, kann die Information nicht gelesen werden.
de.wikipedia.org
Auf den Lamellenschneiden findet man blasen- oder ballonförmige bis leicht keulige (15–30 µm breite) Cheilozystiden.
de.wikipedia.org
Hier wird die Wäsche in einer Kammer aufgehängt, in die kalte oder erwärmte Luft geblasen wird.
de.wikipedia.org
Eine kräftig hochgebogene Zunge hat eine engere Mensur, klingt stärker und ist gleichzeitig schwerer zu blasen.
de.wikipedia.org
Die prallen Blasen sind typischerweise auf roten, flächigen Erythemen lokalisiert.
de.wikipedia.org
Als einziges dieser Instrumente wird es auf dem Grundton, d. h. auf der ersten bzw. tiefsten schwingfähigen Frequenz (dem tiefsten spielbaren Ton) geblasen.
de.wikipedia.org
Bei Anlegen eines schwachen Magnetfeldes wurden sie magnetisch, und die Blasen bleiben an ihrem einen Ende „kleben“.
de.wikipedia.org
Im Nacken befindet sich jedoch auch ein weißer Fleck, der nur auszumachen ist, wenn Wind das Gefieder auseinander bläst.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"blasen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский