Γερμανικά » Ελληνικά

Beruf <-(e)s, -e> [bəˈruːf] SUBST αρσ

berufen1 ΕΠΊΘ (Berufung verspürend)

I . berufen2 <beruft, berief, berufen> VERB μεταβ (ernennen)

Πίνακας ρημάτων

II . berufen2 <beruft, berief, berufen> VERB αμετάβ A ΝΟΜ

Πίνακας ρημάτων

III . berufen2 <beruft, berief, berufen> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

berufen sich berufen (sich stützen):

sich auf etw αιτ berufen
επικαλούμαι κάτι αιτ
sich auf etw αιτ berufen
στηρίζομαι σε κάτι αιτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Über 28 Fenster der Repräsentationsetage wurden auf die Fensterverdachung 28 Charakterbüsten für Vertreter der bürgerlichen Berufe gesetzt.
de.wikipedia.org
70 Meisterschaften, 130 Berufe insgesamt mit Demonstrationen, rund 1000 Teilnehmer waren die Eckwerte.
de.wikipedia.org
Für diese ist kein Befähigungsnachweis vorgeschrieben (alle Berufe, die keine reglementierten Gewerbe sind).
de.wikipedia.org
Gemeint sind die in die Herstellung des Porzellans direkt involvierten Berufe wie Modelleure, Massemüller und Glasierer, aber auch Hilfskräfte in der Arbeitsvorbereitung und am Brennofen.
de.wikipedia.org
Das Informatikstudium ist Grundlage für anwendungsorientierte Berufe wie den des Softwareentwicklers, ein Master- oder Diplom-Abschluss qualifiziert zudem für eine Forscherkarriere in der Wissenschaft oder Industrie.
de.wikipedia.org
Diese Regelungen betreffen jedoch nicht die an bestimmte Berufe gebundene Schweigepflicht.
de.wikipedia.org
Auch andere medienwirksam einflussreiche Berufe waren betroffen: Musiker, Komponisten, Juristen und Geistliche der verschiedenen Konfessionen.
de.wikipedia.org
Erst danach sollten die für die verschiedenen Berufe nötigen Spezialkenntnisse erworben werden.
de.wikipedia.org
Die möglichen Berufe sind im Normalfall altersabhängig und liefern neben den Werteveränderungen auch die jeweils im Spiel vorhandene Währung.
de.wikipedia.org
Leistungseinschränkende Klauseln dienen dazu, über das Normalmaß hinausgehende Risiken (bereits vorhandene Krankheiten, gefährliche Lebensumstände, gefährliche Berufe oder schlicht fehlende Berufsbilder) aus dem Versicherungsschutz herauszunehmen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα