Γερμανικά » Ελληνικά

Alternative <-, -n> SUBST θηλ

1. Alternative (Entscheidung):

Alternative
επιλογή θηλ
vor der Alternative stehen
πρέπει να επιλέξω

2. Alternative (andere Möglichkeit):

Alternative
εναλλακτική λύση θηλ

Alternative(r) <-n, -n> SUBST mf ΠΟΛΙΤ

Alternative(r)
εναλλακτικός αρσ (εναλλακτική) θηλ

alternativ [altɛrnaˈtiːf] ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με Alternative

alternative Kausalität
διαζευκτική αιτιότητα
alternative Energiequellen
εναλλακτικές πηγές ενέργειας
vor der Alternative stehen
πρέπει να επιλέξω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Den Alternativen entsprechen bestimmte fiktive Stückzahlen eines beliebigen Gutes (z. B. Urlaubstage), die die Individuen bei kollektiver Wahl der jeweiligen Alternative hinzubekommen oder abgeben müssen.
de.wikipedia.org
Alternative Varianten (z. B. sogenannte Robuste Schätzverfahren, die den Betrag der Abweichungen minimieren Methode der kleinsten absoluten Abweichungen oder die Quantilsregression).
de.wikipedia.org
Synthetische Plasmaersatzstoffe bieten unter gegebenen Umständen eine Alternative zu Bluttransfusionen: Blutverlust (Hypovolämie) kann durch blutfreie Infusionen ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Der Ruhrgebietskirchentag sollte eine Alternative zu „Messekirchentagen“ darstellen.
de.wikipedia.org
In der Praxis wurde die neue Alternative der Ganzkörpertaufe in den nächsten Jahren kaum genutzt.
de.wikipedia.org
Beide lehnten die traditionellen Kunstformen und Materialien ab und suchten nach Alternativen.
de.wikipedia.org
Diese Alternative einer schweren Erkrankung war im Regierungsentwurf noch nicht aufgeführt, sondern wird erstmals im Bericht des Rechtsausschusses erwähnt.
de.wikipedia.org
In der Alternativen-Szene sind überdies Iros aus Dreadlocks beliebt.
de.wikipedia.org
Eine Alternative ist die Installation einer einfachen Überwachungskamera, welche das Bild des Schattenbahnhofes auf einen kleinen Monitor überträgt.
de.wikipedia.org
Das Wahlgeheimnis wurde praktisch nicht gewahrt, es gab meist keine Alternative zu einer offenen Abstimmung, ohne sich und seine Familie möglicher politischer Verfolgung auszusetzen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Alternative" σε άλλες γλώσσες

"Alternative" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα