дръж in the PONS Dictionary

Translations for дръж in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

дръжте крадеца!

stop thief!

дръжте крадеца! (задържам)

hold (captive)

дръжте крадеца! (задържам)

arrest

дръж наляво/надясно

keep to the left/right

дръжте тази посока

keep to this direction

дръжте тази посока

hold on this course

ела дръж да отместим гардероба

hold on to the wardrobe to move it

дръж се за мен да не паднеш

hold on to me to steady yourself

дръж се с [o. за], мен и няма да съжаляваш

stick to me and you won't regret it

дръж ме да не падна iron

you must be joking

дръж ме да не падна iron

I can't believe it

правя се на дръж ми шапката

not give [or care] a damn

дръж се за парапета на стълбите

hold on to the parapet [or handrail] of the staircase

дръж се здраво

hold fast [or tight]

дръж дясно!

keep to the right!

Translations for дръж in the English»Bulgarian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to run with the hare and hunt with the hounds prov

и на заека беж, и на кучето дръж prov

tally-ho

ловджийски вик „дръж!“

behave!

дръж се прилично!

go for it!

дръж!

don't be such a baby!

не се дръж като дете!

hold your tongue!

дръж си езика зад зъбите!

hold tight!

дръж се здраво!

дръж Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

дръж се за парапета на стълбите

hold on to the parapet [or handrail] of the staircase

ела дръж да отместим гардероба

hold on to the wardrobe to move it

дръж се за мен да не паднеш

hold on to me to steady yourself

дръж се с [o. за], мен и няма да съжаляваш

stick to me and you won't regret it

дръж ме да не падна iron

you must be joking

дръж ме да не падна iron

I can't believe it

правя се на дръж ми шапката

not give [or care] a damn

не ми дръж такъв език

don't talk to me like that

дръж се здраво

hold fast [or tight]

и на заека беж, и на кучето дръж prov

to run with the hare and hunt with the hounds prov