pen в PONS речника

Преводи за pen в английски»български речника

I.pen¹ [pen] СЪЩ

1. pen (ink feather):

pen

писалка f

pen

химикалка f

light pen

светлинна писалка

to write in pen

пиша с химикалка

2. pen (pencil):

pen

перо ср

plotter pen

перо на плотер

to live by one's pen, to make one's living by the pen

издържам се с писателска дейност

to put pen to paper

вземам перото

to put pen to paper

почвам да пиша

to write under a pen name

пиша под псевдоним

Phrases:

the pen is mightier than the sword prov

думите отлитат, написаното остава посл

II.pen¹ <-nn-> [pen] ГЛАГ прх

to pen sb sth

пиша нкм нщ

I.pen² [pen] СЪЩ

pen

кошара f

pen

бокс м

pig pen

кочина f

II.pen² <-nn-> [pen] ГЛАГ прх

pen

вкарвам в кошара

pen

затварям

pen pal [ˈpenpæl] СЪЩ s.

pen pal → penfriend

Вижте също: penfriend

penfriend [ˈpenfrend] СЪЩ

penfriend

приятел м по кореспонденция

light pen СЪЩ

light pen

светлинна показалка

fountain pen СЪЩ

fountain pen

писалка f

ballpoint (pen) [ˌbɔːlpɔɪnt (pen)] СЪЩ

ballpoint (pen)

химикалка f

felt-tip (pen) СЪЩ

felt-tip (pen)

флумастер м

Преводи за pen в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

писалка ИНФОРМ

pen

писалка (спринцовка за инсулин)

insulin pen

автоматична писалка

fountain pen

светлинна писалка

light pen

химикалка

pen

химикалката ми свърши

my pen has finished

писарушка

pen-driver

pen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he has paper but no pen

той има хартия, но няма писалка

to put pen to paper

вземам перото

to put pen to paper

почвам да пиша

to write under a pen name

пиша под псевдоним

the pen is mightier than the sword prov

думите отлитат, написаното остава посл

slip of the pen

грешка на перото

all you need is a pen

само писалка ти трябва

this is where my pen was found

ето къде намериха моята писалка

do you have a pen on you?

да ти се намира случайно химикалка?

could you lend me your pen?

услужи ми с писалката си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Inkstands were going out of use before the development of ballpoint pen which finished them.

en.wikipedia.org

He is a writer who publishes literary novels under his own name and trashy romances under pen names.

en.wikipedia.org

We were disgusted in twenty pages, as, independent of a bad translation, it has indelicacies which disgrace a pen hitherto so pure.

en.wikipedia.org

The defenders in the cattle pen retreated into the horse corral.

en.wikipedia.org

It was then that he adopted his pen-name.

en.wikipedia.org

Are they pen pushers or crime fighters?

www.jamaicaobserver.com

A thermograph is usually configured with a pen that records temperature on a revolving cylinder.

en.wikipedia.org

Today he's wearing a hip hat and scratching away intently with a ballpoint pen, doodling something that looks very much like a wolf.

www.theglobeandmail.com

In large part, this is because intensive piggeries are more economical than outdoor systems, pen systems, or the sty.

en.wikipedia.org

When the power of the pen looks like slackening, he uses the hands that push the pen, so to say.

en.wikipedia.org