judges в PONS речника

Преводи за judges в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
judge a. ЮР
съдия м
judge (in contest)
рефер м
a judge of horses/wine
познавач на коне/вина
appellate [or appeal court], judge
апелативен съдия
assistant judge
помощник съдия
associate judge
младши съдия
challenging a judge on suspicion of prejudice
отстраняване на съдия поради съмнения за пристрастие
commissioned judge
упълномощен съдия
Council of judges
съвет на съдиите
district court judge
съдия от районен съд
district juvenile court judge
съдия от районен съд за непълнолетни закононарушители
electoral committee for judges
изборен комитет за съдиите
examining judge
разпитващ съдия
I'll be the judge of that!
аз ще преценя това!
judge for life
пожизнен съдия
judge in a commercial court
съдия в търговски съд
judge-made law
прецедентно право
judge on probation
съдия на стаж
junior judge
младши съдия
lay judge
мирови съдия
legally competent judge
юридически компетентен съдия
non-professional judge
съдия, който не е професионален юрист
panel of judges
съдебен състав
presiding judge
председател на съдебен състав
self-disqualification of a judge
самодисквалифициране на съдия
single [or sole], judge
магистрат
single [or sole], judge
първоинстанционен съдия
to be/not be a good judge of sth
разбирам/не разбирам от нщ
to be a good judge of character
умея да преценявам характера на хората
tribunal for judges
трибунал за съдии
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
lenient judge
снизходителен
lenient judge
милостив
requested judge
съдия, който е изискан от някого

Преводи за judges в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
съдийство
the judges
съдийство
judge's profession [or terms of office]
съдиите са деполитизирани
the judges have been depoliticized
съдник
judge
строг съдник
severe judge
съдия
judge
апелативен съдия
appellate [or appeal court] judge
в качеството ми/си на съдия
in my capacity as a judge
върховен съдия
supreme judge
едноличен съдия
single judge
конституционен съдия
constitutional court judge
младши съдия
associate judge
наблюдаващ съдия
supervising judge
непрофесионален съдия
lay judge
председателстващ съдия в районен съд
presiding judge at a district court
професионален съдия
professional judge
първоинстанционен съдия
single [or sole] judge
разпитващ съдия
examining judge
самодисквалифициране на съдия
self-disqualification of a judge
съдия в административен съд
judge at an administrative tribunal
съдия, който замества
substitute judge
съдия от първа инстанция
trial judge Am
съдия от районен съд
district court judge
съдия от съд за бракоразводни дела
family court judge
съдия от съд за малолетни закононарушители
juvenile court judge
съдия от съд, който постановява опекунство
judge of a court of guardianship
съдия от наказателен съд
criminal court judge
упълномощен съдия
commissioned judge
федерален съдия
federal judge
съдия
judge
съдия-докладчик
reporter (judge)
съдийска тога
judge's gown
трибунал за съдии
tribunal for judges

judges Примери от PONS речника (редакционно проверени)

challenging a judge on suspicion of prejudice
отстраняване на съдия поради съмнения за пристрастие
Council of judges
съвет на съдиите
electoral committee for judges
изборен комитет за съдиите
panel of judges
съдебен състав
to be a good judge of character
умея да преценявам характера на хората
tribunal for judges
трибунал за съдии
challenging a judge on suspicion of prejudice
отвод на съдия поради съмнения за прeдубеденост
in my capacity as a judge
в качеството ми/си на съдия
presiding judge at a district court
председателстващ съдия в районен съд
judge of a court of guardianship
съдия от съд, който постановява опекунство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Judges involved in fraudulent transfer litigation cases were subject to the hindsight bias as well, resulting in an unfair advantage for the plaintiff.
en.wikipedia.org
They then proceeded - some sprawled on the floor like teenagers - to fire off emergency appeals to judges.
www.itv.com
It also prohibits judges from overruling findings of fact by juries in federal civil trials.
en.wikipedia.org
They also serve as judges in church court proceedings.
en.wikipedia.org
The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway.
en.wikipedia.org
However, judges rarely enforced the plates, so in 2004, the plates became mandated by state law to all DUI offenders.
en.wikipedia.org
Each medal-winning wine is tasted on at least three occasions by a minimum of 10 different judges including top wine tasters.
www.thegrocer.co.uk
Men are regarded as mere guests in their own homes, evictable any time at the whims of wives and judges.
en.wikipedia.org
Most judges will not deduct from a team's preparation time for time spent finding evidence which the other team has misplaced.
en.wikipedia.org
He left the bench in 1981, stating that the salary for federal appellate judges was too low to provide for his family.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "judges" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени