sprechen в PONS речника

Преводи за sprechen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

sprechen
mit jdm über etw вин sprechen
laut/leise sprechen
für jdn sprechen
für jdn sprechen
gut über jdn/etw вин sprechen
auf etw вин zu sprechen kommen
jdn zum Sprechen bringen
alle Anzeichen sprechen dafür, dass
Индивидуални преводни двойки
ein Machtwort sprechen
ein Machtwort sprechen
aus dem Stegreif sprechen

Преводи за sprechen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
sprechen
mit jdm dienstlich sprechen
gebrochen sprechen
sehr unbestimmt sprechen
tröstend sprechen
alle sprechen flüsternd

sprechen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sie ist heute nicht zu sprechen
alle Anzeichen sprechen dafür, dass
ich verbiete es, laut zu sprechen
wenn Sie bitte Klartext sprechen (würden)! разг
die Tatsachen sprechen dafür, dass

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In diesen Fällen spricht man vom gemessenen Lastprofil.
de.wikipedia.org
Steigt der Preis inländischer Güter relativ zum Preis ausländischer Güter, so spricht man von einer realen Aufwertung.
de.wikipedia.org
Beide sprechen nicht über ihre Probleme, Wünsche und Bedürfnisse.
de.wikipedia.org
Auch bei Wasserbewohnern oder Benthos wird von Megafaunen gesprochen.
de.wikipedia.org
Man spricht dann vom geostrophisch-zyklostrophischen Wind (oder gleichbedeutend vom Gradientwind).
de.wikipedia.org
Bei Vögeln spricht man von einer Voliere, die nach oben hin geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Über das Leben außerhalb seines Labors spricht er sachlich und analytisch, wie über eine andere Welt.
de.wikipedia.org
Von Finanzhoheit wird aber vor allem bei der Finanzwirtschaft des Staates und seiner Untergliederungen gesprochen.
de.wikipedia.org
Seit etwa 2002 wird von einem Ärztemangel gesprochen.
de.wikipedia.org
Von Sachschäden spricht man, wenn diese (Sachen) beschädigt, zerstört oder vernichtet wurden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "sprechen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский