geschlüpft в PONS речника

Преводи за geschlüpft в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за geschlüpft в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

geschlüpft Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in etw вин schlüpfen
обличам си нщ
in etw вин schlüpfen
напъхвам се в нщ
aus dem Ei schlüpfen
излюпвам се
das Kücken ist aus dem Ei geschlüpft
пиленцето се излюпи от яйцето

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nachdem die Larve der Zehnpunkt-Keulenwespe geschlüpft ist, sucht sie die gesamte Wirtszelle zuerst nach Artgenossen ab, welche gegebenenfalls angegriffen und getötet werden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Larven geschlüpft sind, werden diese in Mulden im Boden mehrmals umgebettet und auch noch nach dem Freischwimmen von beiden Elternteilen gepflegt.
de.wikipedia.org
Nachdem der Nachwuchs geschlüpft ist, stirbt das Weibchen.
de.wikipedia.org
Von da an läuft das Mädchen durch das Wunderland und trifft auf die weiteren Hauptfiguren, die in die Rolle der altbekannten Figuren aus dem Original geschlüpft sind.
de.wikipedia.org
Der Seidenfaden wird nach seiner Methode erst vom Kokon abgewickelt, wenn der Falter geschlüpft ist, und dann maschinell versponnen und verwebt.
de.wikipedia.org
Sobald der Kanarienvogel geschlüpft ist, gibt er seine ersten Töne von sich.
de.wikipedia.org
Dies fällt in eine Zeit, in der die Gössel etwa seit zwei bis drei Wochen aus den Eiern geschlüpft sind.
de.wikipedia.org
Sobald die parasitoiden Larven der Grabwespe geschlüpft sind, verzehren sie die Schabe, verpuppen sich und verlassen als Imagines die Brutzelle.
de.wikipedia.org
Die Jungen schlüpfen vorwiegend am selben Tag, und nachdem alle geschlüpft sind, bleiben die Eierschalen meist am Eingang des Brutkessels oder in der Höhle liegen.
de.wikipedia.org
Sobald das Kuckucksküken geschlüpft ist, wirft es alle anderen Eier aus dem Nest und lässt sich von den Zieheltern aufziehen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени