dog в PONS речника

Преводи за dog в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

Phrases:

a dog's breakfast разг
безпорядък м
a dog's breakfast разг
каша f
he hasn't a dog's chance разг
той нямаше никакъв шанс
every dog has its day prov
рано или късно на всеки му излиза късметът
to be done up like a dog's dinner
пременил съм се като младоженец
to lead a dog's life
водя кучешки живот
to be a dog in the manger
хем не ползвам нщ, хем не давам на другите
to go to the dogs
отивам по дяволите
to go to the dogs
пропадам
to put on the dog
важнича
Показване на глаголната таблица

dog Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hang on like grim death dog
здраво е захапало
to be a dog in the manger
хем не ползвам нщ, хем не давам на другите
to keep a dog on a lead
държа куче на каишка
to give a dog a bad name Brit prov
изкарвам някому лошо име
the dog wags his tail with joy
кучето от радост маха с опашка
the collar of the dog has spikes
каишката на кучето е с шипове
be like a dog with two tails
мед [o. мехлем] ми пада на сърцето разг
be like a dog with two tails
мед ми капе на сърцето
take the dog out for a while
поразходи кучето
we get on like cat and dog
обичаме се като котка и мишка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The dog warns the cat to stay away from his bone angrily.
en.wikipedia.org
Where such communities occur on a rocky shore crab apple often grows with roses and dog violet.
en.wikipedia.org
They love to play and will excel in all kinds of dog sports such as Frisbee.
en.wikipedia.org
The dog had fallen from the windowsill in joy at seeing its master returning from a long journey.
en.wikipedia.org
Ergo, walking the dog is an example of an interactive process.
en.wikipedia.org
A narrowboat is a small space and a labrador is a big dog.
www.theecologist.org
He doesn't arrive every afternoon to cuddle, nuzzle, hug and roll around with a dog.
www.npr.org
Play yelps are often confused for a sign of pain or distress: the dog not running away after the yelp occurs reveals the ruse.
en.wikipedia.org
This year, pocket-size pups will have their day in the sun with the debut of a small-dog sprint of about 30 yards.
www.abqjournal.com
The tympanum of the south doorway contains a pair of lions with dog-like features surrounded by foliage.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "dog" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени