razdíra|ti <-m; razdiral> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ
1. razdirati (razstavljati):
- razdirati
- to take apart
- razdirati
- to disassemble
- razdirati
- to dissect
- razdírati ure
- to disassemble watches
2. razdirati μτφ (uničevati):
- razdirati
- to destroy
- razdirati
- to ruin
- razdírati zakone
- to wreck [ali break] marriages
3. razdirati (preklicevati):
- razdirati
- to cancel
- razdirati
- to annul
- razdirati
- to invalidate
- razdírati pogodbo
- to cancel the contract
- razdírati dogovor
- to rescind an agreement
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ti civitates, kot so jih imenovali rimski zgodovinarji, so lahko sklepali in razdirali zavezništva in kovali svoj denar.
sl.wikipedia.org Takšno pozicijo je branila z retoričnim pristopom, da takšni razredni konflikti razdirajo narodno enotnosti in da se bodo razrešili po koncu vojne.
sl.wikipedia.org Na Žalansko pokopališče pa so skozi njegovo burno zgodovino večkrat vdirali, ga razdirali, pustošili in uničevali.
sl.wikipedia.org Teptal jim je zrelo žito, osmukal cvetoče grmičke in razdiral gnezda ptic.
sl.wikipedia.org Poleg samega vojnega dogajanja, zgodba prikazuje tudi človeške odnose, ki jih vojna kruto razdira.
sl.wikipedia.org