ιταλικά
ισπανικά
etichettare ΡΉΜΑ
trans
- etichettare
- etiquetar a. fig
ισπανικά
ιταλικά
| io | etichetto |
|---|---|
| tu | etichetti |
| lui/lei/Lei | etichetta |
| noi | etichettiamo |
| voi | etichettate |
| loro | etichettano |
| io | etichettavo |
|---|---|
| tu | etichettavi |
| lui/lei/Lei | etichettava |
| noi | etichettavamo |
| voi | etichettavate |
| loro | etichettavano |
| io | etichettai |
|---|---|
| tu | etichettasti |
| lui/lei/Lei | etichettò |
| noi | etichettammo |
| voi | etichettaste |
| loro | etichettarono |
| io | etichetterò |
|---|---|
| tu | etichetterai |
| lui/lei/Lei | etichetterà |
| noi | etichetteremo |
| voi | etichetterete |
| loro | etichetteranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il termine è applicato di frequente in un'ottica dispregiativa, per etichettare, con il senno di poi, situazioni già accadute.
it.wikipedia.org D'altro canto, questo accanimento contro il sesso ha fatto etichettare lo slasher come "genere più puritano dell'horror", con conseguenti sospetti di sessuofobia.
it.wikipedia.org È sempre discutibile infatti, "etichettare" in modo univoco un'opera tanto diversificata benché riunita da uno stile personale e inconfondibile.
it.wikipedia.org La figura è ben delineata, tanto che la sensazione di "piattezza" portò alcuni critici a etichettare il suo lavoro come "gotico".
it.wikipedia.org L'obbligo di classificare le sostanze immesse sul mercato, di etichettare e imballare correttamente è a carico delle imprese produttrici (e importatrici).
it.wikipedia.org